Nebrija (Lex1, 1492): Maia. ae. por hija de atlas & pleione. Maiades. ae. por mercurio hijo de maia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Maia madre fue de mercurio. maia .ae.
•
nom. prop.
Personaje legendario, diosa de la fecundidad y de la primavera, hija de Atlas y madre de Hermes (o Mercurio).
Exemples
«sus pies. hermano que fue del gran Athlante padre que fue de | Maya | deessa tan principal de romanos. y padre de·la misma Electra que» [D-CronAragón-0-13v (1499)];