Nebrija (Lex1, 1492): Maia. ae. por hija de atlas & pleione. Maiades. ae. por mercurio hijo de maia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Maia madre fue de mercurio. maia .ae.
•
nom. prop.
Personaje legendario de la mitología griega, diosa de la fecundidad y de la primavera, hija de Atlas y madre de Hermes.
Exemples
«no consintio en aquesta opinion: mas dize. fue llamado mayo: por reuerencia de | Maya | . la qual dezian ser muger de Vulcano. e aquesto porque el sacerdote de» [B-RepTiempos-009v (1495)];
«Vulcano. e aquesto porque el sacerdote de Vulcano sacrificaua a·la diosessa | Maya | en·las kalendas de mayo. Aquesta opinion tuuo Piso por falsa: porque segun» [B-RepTiempos-009v (1495)];
«porque segun el escriue la mujer de Vulcano se llamaua Majesta, y no | Maya | . Otros dixieron que aqueste mes se llama ansi: por Maya madre del dios» [B-RepTiempos-009v (1495)];
«Majesta, y no Maya. Otros dixieron que aqueste mes se llama ansi: por | Maya | madre del dios Mercurio. porque en aqueste mes sacrificauan los mercaderes juntamente a·» [B-RepTiempos-009v (1495)];
«sus pies. hermano que fue del gran Athlante padre que fue de | Maya | deessa tan principal de romanos. y padre de·la misma Electra que» [D-CronAragón-0-13v (1499)];