mayordombre

Tomado del catalán majordom, y este del bajo latín maiordomus, compuesto de maior, 'más grande', y domus, 'casa', deformado por falsa interpretación del segundo elemento como del catalán d’hom, 'de hombre'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Oficial encargado, como criado principal, de la administración de la casa del rey.
    Variants lèxiques
    mayordomo;
    Exemples
    • «amado primo. § Al amado nuestro mossen Johan Carrillo alcayde mayor de Toledo e | mayordombre | de·la reyna de Castiella nuestra muyt cara e muyt amada ermana.» [A-Cancillería-2568:155r (1420)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Miembro de una corporación civil o eclesiástica encargado de su administración.
    Variants lèxiques
    mayordomo;
    Exemples
    • «e a·don Arnalt d·Exea pelayre vezino de·la mesma ciudat assi como a· | mayordombre | de·los confrayres de·la confraria de Santa Fe de·la dita yglesia de» [A-Sástago-185:001 (1447)];
      Ampliar
    • «las quales en quanto es menester derogamos mandantes a·los çalmedina jurados raçional | mayordombres | capitol y consello de·la dicha ciudad que la presente prouission nuestra y » [A-Ordinaciones-004r (1498)];
      Ampliar
    • «e lugo de present transportamos liuramos e desemparamos a vos ditos vicarjo e | mayordombre | assi como a regidores recebidores admjnjstradores e distribuydores de·las ditas almosnas e» [A-Sástago-185:001 (1447)];
      Ampliar
    • «ciudat de Çaragoça e Arnalt d·Exea pelayre vezino de·la dita ciudat assi como | mayordombre | quj so de·los confrayres de·la confraria de Santa Fe de·la dita» [A-Sástago-186:001 (1447)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10;
Formes
maiordombre (1), mayordombre (10), mayordombres (1);
Variants formals
maiordombre (1), mayordombre (11);
1a. doc. DCECH: 1300 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1420
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
MAGNUS: magnánimamente, magnanimidad, magnánimo -a, magnate, magníficamente, magnificar, magnificencia, magnífico -a, magnitud, magno -a, majestad, maño -a, mayor, mayoral, mayorazgo, mayordombre, mayordomo, mayoría, mayormente, merindado, merino, tamaño, tamaño -a, ter maximus, trismegistus -a -um;
HOMO: gentilhombre, hombre, homenaje, homicida, homicidio, homiciero -a, homicillo, humanal, humanamente, humanidad, humano -a, inhumanamente, inhumanidad, inhumano -a, mayordombre, prohombre;