melisa

Tomado del latín melissa, y este del griego melissa, 'abeja', derivado de méli, 'miel'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Melissa graece. interpretatur apis.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta herbácea labiada, de hojas ovales y arrugadas y olor penetrante (melissa officinalis).
    Relacions sinonímiques
    toronjol;
    Exemples
    • «puluere tormentille con·el agua del acetosa o de·la buglossa o de | melissa | o de scabiosa o por si sin agua o masquen la rayz por» [B-Peste-045v (1494)];
      Ampliar
    • «segunda si dormjere con varon conçibira. Item dize mas fecho safumerio de | melisa | rresçebido por debaxo confuerta mucho la madriz para conçibir. § Item dize Diascorus» [B-Recetario-039r (1471)];
      Ampliar
    • «Item dize mas Giluertus para el grand dolor de las junturas tomar | mellisa | çera amjdon fecho de farina de ordio amasado con agua rrosada e media» [B-Recetario-043v (1471)];
      Ampliar
    • «suco de niepota y de calament y de artemissa y de milfojas de | melissa | y de bretonica. de cada·vno vna dragma y cera la que» [B-Salud-038r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
melisa (2), melissa (2), mellisa (1);
Variants formals
melisa (2), melissa (2), mellisa (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1410)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
MEL: aguamiel, cañamiel, dulcémeles, hidromiel, melado -a, melecro, melicrato, melifluo -a, meliloto, melisa, melissophyllum -i, meloso -a, membrellar, membrillo, miel, mulsa, mulso, ojimiel;