melicrato

Tomado del latín melicratum, y este del griego melíkraton, 'agua miel', compuesto de méli, 'miel', y krátos, 'fuerrza'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Melicratum .i. medicina compuesta de miel.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Jarabe medicinal compuesto de varios polvos de hierbas y raíces purgantes mezclados con miel espumada.
    Relacions sinonímiques
    benedicta, globosa;
    Exemples
    • «mujer e parira muy despachadamente. y aquesto es muy experimentado. § El | mellicrato | que se da a·las mujeres para que puedan parir presto se haze» [B-Salud-016v (1494)];
      Ampliar
    • «ella. E si quisieres saber si ha concebido o no beua del | mellicrato | que arriba te dixe. Y si tuuiere corrosiones y torçones cabe el» [B-Salud-016v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
mellicrato (2);
Variants formals
mellicrato (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
MEL: aguamiel, cañamiel, dulcémeles, hidromiel, melado -a, melecro, melicrato, melifluo -a, meliloto, melisa, melissophyllum -i, meloso -a, membrellar, membrillo, miel, mulsa, mulso, ojimiel;
KRATOS: aristocracia, melicrato;