menesteroso -a

Derivado de menester, del latín MINISTERIUM, 'servicio', y este derivado de MINISTER, 'oficial'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jndigus. a. um. por cosa menesterosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Menesteroso. egenus .a .um. indigus .a .um.
  • 1
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona o cosa] que carece de lo necesario para vivir.
    Relacions sinonímiques
    desnudo -a, fallido -a, falto -a, freturoso -a, menguado -a, necesitado -a, nudo -a;
    Exemples
    • «porque la val de Aran esta como veys azia la frontera y esta | menesterosa | de trigo especialmente que para la custodia de·la dicha val mandamos ir» [A-Cancillería-3686:019r (1497)];
      Ampliar
    • «mas malo estamiento. quien es menguado de seso. que quien es | menesteroso | de aver? Dize el sabio. que quien recta el neçio que» [C-TratMoral-276r (1470)];
      Ampliar
    • «como fazer·se rico de los otros. mayormente de la pobreza del | menesteroso | . que sobre toda crueldat es. E por ocasion de tu amigo» [C-TratRetórica-291r (1470)];
      Ampliar
    • «mi conseio. pues sto dispuesto para ie lo dar y ella bien | menesterosa | de recibir. Quien duda sino que es gran infamia presumir ninguno de» [E-Grimalte-021v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 7; D: 4;
  • 2
    adj.
    Que es de gran necesidad.
    Exemples
    • «otras gentes. principalmente en la iusticia. como sea a·todos mas | menesterosa | . ansi que es razon que ella le de corona de noble.» [E-Grisel-023r (1486-95)];
      Ampliar
    • «cosas s·ençieran demasiados peligros socorren los discretos en lo mas nesesarjo y | menesteroso | . Y como mas peligroso sea a vna senyora perder su enamorado em» [E-TristeDeleyt-109v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
menesterosa (5), menesteroso (7), menesterosos (2);
Variants formals
menesteroso -a (14);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1344)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
MINISTER: administración, administrador -ora, administrar, menester, menesteroso -a, menestral -ala, mester, ministerial, ministerialmente, ministerio, ministración, ministrador -ora, ministrar, ministril, ministro;