menospreciar

Probablemente calco del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’.
Nebrija (Lex1, 1492): Aspernabilis. e. por cosa de menospreciar. Aspernor. aris. por menospreciar. Contemno. is. psi. por menospreciar actiuum .i. Contemptim. aduerbium. por menospreciando. Despicio. is. por menospreciar actiuum .i. Despicor. aris. por menospreciar. deponens .iij. Respuo. is. respui. por menospreciar actiuum .i. Sperno. is. spreui. por menospreciar actiuum .i. Temno. is. psi. por menospreciar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Menospreciar. contemno .is. despicio .is. Menospreciar. sperno .is. despicor .aris. Menospreciar. respuo .is. paruifacio .is. Menospreciando adverbio. contemptim.
  • 1
    verbo trans.
    Mostrar <una persona> poco respeto o valoración hacia [alguien o algo].
    Exemples
    • «conuendria nos hi prouehir por tal guisa que conoceredes quanto es dura cosa | menospreciar | los mandamjentos de su senyor. Dada en·el lugar de Molindereig dius» [A-Cancillería-3110:085r (1422)];
      Ampliar
    • «verdat es gran sabieza. Casidorus dize. e como es flaca cosa | menospreçiar | verdat. e verdat es toda via buena. si no es mesclada» [C-TratRetórica-288v (1470)];
      Ampliar
    • «lo hizistes. y mas adelante. Quien a vosotros de mi testamento | menospreciare | a mi desprecia. Luego nada vale quanto este doctor (su reuerencia» [D-ViajeTSanta-119v (1498)];
      Ampliar
    • «conuernia. pues si sauia eres como te scriuo no deues mis conseios | menospreciar | . los quales gran tiempo ha que mucho en ellos pensando tanto sanos» [E-Grimalte-016v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 54; C: 8; D: 72;
Formes
he menospreciado (1), menospreçia (16), menospreçiad (1), menospreciada (6), menospreciadas (1), menospreçiado (13), menospreciados (1), menospreciamos (2), menospreçian (3), menospreciando (15), menospreçian· (1), menospreciar (25), menospreciara (3), menospreciaras (1), menospreciare (1), menospreciaremos (1), menospreçiar· (2), menosprecias (3), menospreciastes (1), menospreciaua (2), menospreciauan (4), menospreciays (1), menosprecie (1), menospreciemos (1), menospreçien (4), menosprecies (10), menosprecio (5), menospreçio· (3), menospresçiado (2), menospreziando (1), menospreziasse (1), menospreziaua (1), menosprezies (1), oviesses menospreciado (1);
Variants formals
menospreciar (131), menospreziar (4);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 135
Freq. rel. 0,769/10.000
Família etimològica
PRETIUM: apreciar, despreciadamente, despreciado -a, despreciar, desprecio, interpretación, interpretador -ora, interpretar, intérprete, menospreciador -ora, menospreciante, menospreciar, menosprecio, menosprez, preciado -a, preciar, precio, preciosidad, precioso -a, prez, pris;
MINUS: amenguamiento, amenguar, aminorar, desmenuzadamente, desmenuzar, diminuto -a, disminución, disminuir, enmenguar, mendudoso -a, mengua, menguadamente, menguado -a, mengual, menguamiento, menguante, menguar, menor, menoreta, menos, menoscabar, menoscabo, menospreciador -ora, menospreciante, menospreciar, menosprecio, menosprez, menudencia, menudero -a, menudo -a, menuzar, mínimo -a, minoridad, minuir, minuta, minutar, noresmenos;