mentiroso -a

Derivado de mentida con disimilación de la dental, y este derivado de mentir, del latín MENTIRI, 'mentir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Mendax. acis. por cosa mentirosa. Mendosus. a. um. por cosa mentirosa. Uanus. a. um. por cosa vana o mentirosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Mentiroso. mendax. mendosus .a .um.
  • 1
    adj.
    [Persona] que tiende a decir cosas contrarias a la verdad.
    Variants lèxiques
    mentidor -ora;
    Exemples
    • «del diablo. mas guarda te d·el. por que el es | mentiroso | e malicioso. ca por mentiras e falsias el engaño a Adan e» [C-BienMorir-05v (1479-84)];
      Ampliar
    • «mas es engañado. mas aquel que miente a dreciente. es derecho | mintiroso | . Porque son siete maneras e condiçiones de mentiras. la primera.» [C-TratRetórica-289r (1470)];
      Ampliar
    • «Y por estas palabras manifiesto se demuestra de quan deçebidos. no digo | mentirosos | por no desonestar mi dezir. quedan los coronistas castellanos que han osado» [D-CronAragón-053r (1499)];
      Ampliar
    • «creen. § Son todas naturalmente / malignas et sospechosas / mal secretas y | mentirosas | / e moujbles ciertamente / bueluen como foia al viento / ponen l» [E-CancCoimbra-117r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  B: 12; C: 2; D: 8;
  • 2
    adj.
    Que no se ajusta a la verdad o que induce a error.
    Relacions sinonímiques
    contrahecho -a, disimulado -a, doblado -a, enfintoso -a, engañador -ora, engañoso -a, erróneo -a, falaz, faltoso -a, ficto -a, fingido -a, fraudulento -a;
    Exemples
    • «cobdiçiado avia. E por este juntamiento enpreño·se aquella sonbra. o | mentirosa | figura. por misterio e voluntad de·la deessa. E non solamente» [E-TrabHércules-054r (1417)];
      Ampliar
    • «corromper la su madresta Juno. E por aquella cobdiçia en·la figura | mentirosa | de·la nuue engendro aquellos chimerinos. o mezclados de diuersas naturas animales» [E-TrabHércules-054v (1417)];
      Ampliar
    • «enbiados a·los desiertos e montes que se entienden por los profundos pensamientos | mentirosos | e enconados. non dexando los malos pensamientos de fuera poner en obra» [E-TrabHércules-056r (1417)];
      Ampliar
    • «osase esperar. E la costançia e firmeza herculina. non dudo el | mentiroso | toro. o contrafecho esperar. asy como desdeño la paresçiente sierpe e» [E-TrabHércules-079r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
mentirosa (4), mentirosas (1), mentiroso (13), mentirosos (4), mentirosso (2), mentrosas (1), mintiroso (1);
Variants formals
mentiroso -a (22), mentirosso -a (2), mentroso -a (1), mintiroso -a (1);
1a. doc. DCECH: 750 (CORDE: 1155)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 26
Freq. rel. 0,148/10.000
Família etimològica
MENTIRI: desmentir, fementidamente, fementido -a, mentidor -ora, mentir, mentira, mentiroso -a, mintroso -a;