mezclamiento

Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de juntar sustancias o cosas diversas.
    Relacions sinonímiques
    voltura;
    Variants lèxiques
    comixtion, mezcla, mistura, mixtion;
    Exemples
    • «la madre donde se leuantara el terron non sea puro sablon menos de | mezclamjento | de tierra. njn arzilla sola njn arena aspera njn arzilla magra. njn sea » [B-Agricultura-007v (1400-60)];
      Ampliar
    • «segun dize sant Agustin. sy es saber la verdat sin algun | mesclamiento | de falsia. E puede·se aconparar la virtut de·la verdat a» [C-FlorVirtudes-317v (1470)];
      Ampliar
    • «ovo vna fija muy fermosa dicha Proserpina tanto plazible en veer como el | mesclamiento | de·las flores en·el estio. En cuya faz colores de lirios» [E-TrabHércules-070v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; E: 1;
Formes
mesclamiento (2), mezclamjento (2);
Variants formals
mesclamiento (2), mezclamiento (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
MISCERE: conmixtión, entremezclar, mecer, mezcla, mezcladamente, mezclado -a, mezclamiento, mezclar, mixtión, mixto -a, mixtura, premezclar, remecer, remezclar;