milgrano

Del latín MILLE GRANA, derivado de GRANUM, 'grano'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea punicácea, de ramas espinosas, cuyo fruto es la granada (punica granatum).
    Variants lèxiques
    granado;
    Exemples
    • «con tasco. e non con escorça. E toman en sy todo enxierto de | mjlgrano | de çiruelo e de todos otros pomos o fructales que sean mejores. E » [B-Agricultura-091r (1400-60)];
      Ampliar
    • «puede se enxerir en sy mesmo. es a·saber en semejante arbol de | mjngrano |. e non en otro arbol. e deue se enxerir en la çagueria de» [B-Agricultura-110r (1400-60)];
      Ampliar
    • «lonblizes muertas. § Item dize Gilbertus que las corteças de·las rrayzes del | mjlgrano | o las corteças de·la rrayz del fresno cochas en vino dulçe e» [B-Recetario-023v (1471)];
      Ampliar
    • «e sanara. § Item dize Diascorus toma la corteza e la rrayz del | mjlgrano | e de·la rrayz del fresno tanto de vno commo de otro e» [B-Recetario-024v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 49;
Formes
milgrano (1), mjlgrano (35), mjlgranos (11), mjngrano (1), mjngranos (1);
Variants formals
milgrano (47), mingrano (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 49
Freq. rel. 0,279/10.000
Família etimològica
GRANUM: centengrana, desgranar, engranar, engrunar, grana, granada, granadamente, granado, granalla, granar, granate, granería, granero, granizo, granja, granjero -a, grano, granoso -a, gránula, granuloso -a, granum paradisi, griñón, melgrana, milgrana, milgrano;
MILLE: mil, milgrana, milgrano, milhojas, milia, miliario -a, milla, millar, mille, millefolium -ii, millesimus -a -um, millón;