misericordioso -a

Derivado de misericordia, tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnclaemens. tis. por cosa no misericordiosa. Jmmisericors. dis. por cosa no misericordiosa. Misericor, dis. por misericordioso.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Misericordioso. misericors. clemens.
  • 1
    adj.
    [Persona] que actúa con benevolencia o piedad.
    Relacions sinonímiques
    caritativo -a;
    Exemples
    • «como Ihesu Christo murio por nos otros pecadores e que el es piadoso et | misericordioso | . Item que perdonara a·el si se confiessa. Item como sant» [C-BreveConfes-23r (1479-84)];
      Ampliar
    • «leal mintroso vano. de poca memoria. engañoso. y de ligero | misericordioso | . § Los ojos gordos que parecen a ojos de bueyes. significan ser» [B-Fisonomía-057r (1494)];
      Ampliar
    • «a quien quiere por ella entrar nunca se cierran. es vna madre | misericordiosa | para judios moros y paganos que los acoje quando la confiessan. ya» [D-ViajeTSanta-103r (1498)];
      Ampliar
    • «del lobo cerual e de·los labradores. § Conuiene que seamos buenos e | misericordiosos | a los peregrinos e estrangeros e a·quien quiera e deuemos perdonar a» [E-Ysopete-054v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 4; D: 8;
Formes
misericordiosa (2), misericordioso (11), misericordiosos (3), missericordiosso (1);
Variants formals
misericordioso -a (16), missericordiosso -a (1);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
MISER: mesillo, miserable, miserablemente, miseración, miseratio -onis, miseria, misericordia, misericordiosamente, misericordioso -a, mísero -a, misérrimo -a;
COR: acordable, acordadamente, acordado -a, acordante, acordanza, acordar1, acordar2, acordar3, acorde, acordemente, acuerdo, anticor, arrecordar, cardiaco -a, cardimonial, concordablemente, concordancia, concordante, concordar, concorde, concordemente, concordia, cor, corada, coraje, coral2, corazón, cordial, cordura, coro2, cuerdamente, cuerdo -a, decorar2, desacordado -a, desacordar, desacuerdo, discordable, discordante, discordanza, discordar, discorde, discordia, misericordia, misericordiosamente, misericordioso -a, record, recordable, recordación, recordanza, recordar1, recordar2, recuerdo;