mixtión

Tomado del latín mixtionem, derivado de mixtus, part. pas. de miscere, 'mezclar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de juntar sustancias o cosas diversas.
    Relacions sinonímiques
    voltura;
    Variants lèxiques
    conmixtión, mezcla, mezclamiento, mixtura;
    Exemples
    • «depurando·lo e retificando·lo con su calentura e fragançia. e auferendo d·el resolutivamente toda | mixtion | estraña. Para esto avn aprouechan las buenas aguas asy como muscada e rosada» [B-Aojamiento-145r (1425)];
      Ampliar
    • «fasta que todo sea vna poluora syn njnguna diferençia. E meteras con·esta | mistion | otro tanto de cal biua en moliendo, y abreuando de vinagre poco a» [B-Alquimia-013r (1440-60)];
      Ampliar
    • «en encorporando con·ella su doble peso del esprito mascolino. E despues esta | mistion | meteras de dentro en vn vaso de vedrio redondo como vna pella senblante» [B-Alquimia-023r (1440-60)];
      Ampliar
    • «calco. El laton pues ha la dureza del cobre. ca es de·la | mistion | del cobre y del estaño y del orpimiente y de otras mezclas, puesto» [B-Metales-004r (1497)];
      Ampliar
    • «de·la tierra subtil y digerida. No menos ha su blancor por la | mixtion | del ayre con las cosas dichas. Ha el azogue vna cosa a el» [B-Metales-005r (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14;
Formes
mistion (3), mixtion (6), mjstion (5);
Variants formals
mistion (8), mixtion (6);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1419-32)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
MISCERE: conmixtión, entremezclar, mecer, mezcla, mezcladamente, mezclado -a, mezclamiento, mezclar, mixtión, mixto -a, mixtura, premezclar, remecer, remezclar;