mocedad

Derivado de moço, de origen incierto, probablemente de una base *MUTS de formación expresiva.
Nebrija (Lex1, 1492): Adolescentia. ae. por aquella edad de mocedad. Ephebia. ae. por aquella mocedad. graecum. Puericia. ae. por mocedad de edad. Puerilitas. atis. por mocedad de seso. Pueriliter. aduerbium. por con mocedad.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Mocedad de aquestos [de pequeña edad]. puericia .ae. Mocedad como niñeria. puerilitas .atis. Mocedad de [a]questos [moços crecidos]. adolescentia .ae. Mocedad de aqueste [que comiença a barvar]. pubertas .atis. Mocedad deste en griego. ephebia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Etapa de la vida de una persona situada entre la niñez y la madurez.
    Relacions sinonímiques
    adolescencia, juventud, mancebez, mancebía;
    Exemples
    • «pulso es ligero y el pecho es algun tanto peloso despues de·la | moçedad | . es caliente en·la carne y de buen apetito. osado en» [B-Fisonomía-051v (1494)];
      Ampliar
    • «e que sea grande: para que se vença la natura: siempre dende su | mocedad | : inclinada al mal. Ca despues de ella cahida por el primer hombre Adam:» [C-Remedar-080r (1488-90)];
      Ampliar
    • «lo echo a·la parte que deuia mas con·el desatiento de·la | moçedad | començo a se quexar de·la reyna. y entonçe mucho mas quando» [D-CronAragón-022v (1499)];
      Ampliar
    • «del qual escriue Suetonio que touo de grandes vicios y males en su | moçedad | . succedio despues de Otho muerto año de Christo .lxxij. y gouerno por» [D-TratRoma-014r (1498)];
      Ampliar
    • «sacar los cabellos canos. desseando de lo tornar mas semejable assi en | moçedad | . Finalmente de tal manera fue pelado de entre ambas. que fizieron» [E-Ysopete-084r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 12; D: 21; E: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Acción irreflexiva o licenciosa propia de personas jóvenes.
    Exemples
    • «en manos de vn trauiesso rapaz y muy malo que por fazer sus | moçedades | y desconçiertos lo gasta del todo sin hauer manzilla de·lo que vale» [B-Albeytería-012r (1499)];
      Ampliar
    • «aquesto dixo sant Pablo. quando fuy moço fablaua como moço. conujene a·saber | moçedades | e burlas. mas quando fuy fecho varon amengue las cosas que eran de» [C-Consolaciones-056v (1445-52)];
      Ampliar
    • «de mayo mes de caças de amores y vanidades mes de alegrias de | moçedades | y desuarios. y corria entonçe el año de mil trezientos y nouenta» [D-CronAragón-152r (1499)];
      Ampliar
    • «y dexen para los moços el desatino liuiandad y frescura de·las | moçedades | y vicios. Fino el rey don Martin al postrimero de mayo del» [D-CronAragón-155r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 2;
Formes
moçedad (31), moçedades (4), moçedat (7), mo[c]edad (1);
Variants formals
mocedad (36), mocedat (7);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1293)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 43
Freq. rel. 0,192/10.000
Família etimològica
MUTS: mocedad, mozo -a, muchacho -a;