modestia

Tomado del latín modestia, derivado de modus, 'límite, manera, género'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Modestia. ae. por la templança en todo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Modestia. modestia .ae. frugalitas .atis.
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de quien actúa sin arrogancia y altivez o que se rebaja ante los otros.
    Exemples
    • «en·la cueua. mortificando o derraygando so la maça de abstinençia e | modestia | este maligno ladron. e cobra el fructo mostrando que las obras que» [E-TrabHércules-091v (1417)];
      Ampliar
    • «enbargan o lo mortifican en·la su propria cueua con·la maça de | modestia | e perseuerançia. E quando el lançara fumo de ignorançia con lunbre de» [E-TrabHércules-094r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
modestia (2);
Variants formals
modestia (2);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1377-99)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
MODUS: acomodar, almudí, amoderado -a, como, cómo, cómodamente, comodar, comoquiera, condecabo, Cuasimodo, desmoderado -a, huiusmodi, incomodo, inmoderado -a, moderación, moderadamente, moderado -a, moderanza, moderar, moderno -a, modestia, modesto -a, modicum , modificación, modificar, modín, modo, molde, moyo, moyuelo, muig, mujada;