monjoya

Tomado del catalán monjoia, 'montón de piedras que marca un límite', compuesto de mont, del latín MONTEM, y joia, del latín GAUDIA, plural de GAUDIUM, derivado de GAUDERE, 'gozar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Señal que marca un camino o los límites de un territorio.
    Exemples
    • «brodados de lealdat / en ninguna parte feos / siguiendo tu voluntat / | monjoya | de mis desseos. § Y despues ya nunca vieron / mis oios mas» [E-CancHerberey-094r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
monjoya (1);
Variants formals
monjoya (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400-99)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
MONS: amontonar, monjoya, montaje, montaña, montañés -esa, montano -a, montañosa, montañoso -a, montar, monte, montería, montero -a, montés, montesino -a, montón, montuoso -a, promontorio, tramontana;
GAUDERE: gaya, gayo -a, gozar, gozo, gozosamente, gozoso -a, joyoso -a, monjoya, regocijo;