moscado -a

Tomado del bajo latín muscatum, derivado de muscus, 'almizcle', y este del griego myskon, que a su vez procede del persa musk.
Nebrija (Lex1, 1492): Myristica nux. por nuez moscada. Nux myristica. por nuez moscada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Moscada nuez. myristica nux.
  • 1
    adj.
    Que es de sabor semejante al del almizcle.
    Exemples
    • «auferendo d·el resolutivamente toda mixtion estraña. Para esto avn aprouechan las buenas aguas asy como | muscada | e rosada e agua de azahar e de romero e de melones e de» [B-Aojamiento-145r (1425)];
      Ampliar
    • «son estos. primeramente espiquenarde. junçia marina. rrosas. folio. galia | moscada | . corteças de çidra. girofle . amomjo . canela . linaloe» [B-Recetario-012v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal nuez moscada (myristica fragrans).
    Exemples
    • «que esta sentada sobre el pulmon. Tomar de·los clauos de girofre | nuezes moscadas | y del garangal y cardemoni de cada qual .iij. onzas eunceria caruina» [B-Albeytería-020r (1499)];
      Ampliar
    • «Si el cauallo fuere amorbado deuen remediar con·lo siguiente. Açaffran pimienta | nuez moscada | senet ruybarbo mijo montesino meador. de cada qual de todos haya» [B-Albeytería-059v (1499)];
      Ampliar
    • «e frescos otrosy fritos con ajos vsar simjent de fortigas gengibre pebre luengo | nuez moscada | clauos de girofle satirio e comer todos asados e cochos con de» [B-Recetario-032v (1471)];
      Ampliar
    • «de rrudia mayor e llanten arnaglosa e apio e fojas de cañamo e | nuez moscada | e cuezgan todas estas dichas yerbas en fino vino blanco e despues» [B-Recetario-056v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
moscada (4), moscadas (1), muscada (1), noscadas (1);
Variants formals
moscado -a (5), muscado -a (1), noscado -a (1);
1a. doc. DCECH: 1555 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
MUSK: almesc, almizque, moscado -a, moscat, moscatel, musca, muscelino -a, musqueta;