perfume

Derivado de perfumar, tomado del latín perfumare, 'fumigar con hierbas curativas', derivado de fumare, y este derivado del latín fumus, 'humo', con el prefijo per- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Perfumes. suffimenta .orum. aromata .um.
  • 1
    sust. masc.
    Sustancia que desprende un olor agradable.
    Exemples
    • «e podras las meter en otra colmena nueua perfumada con·las yeruas e | perfumes | que ya avemos dichos. e podras las y meter con·la mano. asy » [B-Agricultura-153v (1400-60)];
      Ampliar
    • «ellas. y si todas no se podieren hauer. faga se el | perfum | con romero enebro sauina y acoro. y estas leñas señaladamente ardan en» [B-Peste-042v (1494)];
      Ampliar
    • «y nobles principes non lieue la diadema de bienauenturada e virtuosamente morir.§ Asianos | perfumes |. Estos son el estorac beniuy. lignaloe. ambar. e almizcar: e llaman·se asianos » [E-Satyra-b031r (1468)];
      Ampliar
    • «camjsas con jnfjnjtas cinturas de·oro y seda de diuersas colores. pinturas | perfumes | con otras djez mil fantasias aprouando lo ellas que se deue azer con» [E-TristeDeleyt-087v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; D: 3;
Formes
perfum (4), perfumes (5);
Variants formals
perfum (4), perfume (5);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
FUMUS: ahumar, fumigación, fumisterra, humear, humero, humo, humosidad, humoso -a, perfumar, perfume, sahumar, sahumerio;