modín

Tomado del árabe andalusí almudí, y este del latín modius, derivado de modus, 'límite, manera, género'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Unidad de medida de capacidad para áridos equivalente, aproximadamente, a 8 litros y medio.
    Exemples
    • «rogamos regraciamos y reputamos en singular complacencia haya deliberado receptar cad·anyo .iijm. | modins | de·la dicha sal por algunos anyos. E porque sepa segund le» [A-Cancillería-3613:011v (1484)];
      Ampliar
    • «nos responda affirmatiuamente como es contento tomar cad·anyo los dichos tres mil | modins | de aquella y mas si puede ser al precio que tenia la de» [A-Cancillería-3613:011v (1484)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
modins (2);
Variants formals
modin (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1483)
1a. doc. DICCA-XV 1484
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
MODUS: acomodar, almudí, amoderado -a, como, cómo, cómodamente, comodar, comoquiera, condecabo, Cuasimodo, desmoderado -a, huiusmodi, incomodo, inmoderado -a, moderación, moderadamente, moderado -a, moderanza, moderar, moderno -a, modestia, modesto -a, modicum , modificación, modificar, modín, modo, molde, moyo, moyuelo, muig, mujada;