Moisés1

Nebrija (Lex1, 1492): Caléph. judio notable en tiempo de moisen. barbarum. Moises immo moses. is. por moisen profeta. Mosaicus. a. um. por cosa de moisen. Moses mosis. profeta & capitan delos judios.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Mosé el mesmo que moisen. moses .is.
  • •
    nom. prop.
    Personaje bíblico que guió a los israelitas de Egipto hasta Palestina, considerado el redactor del Pentateuco (siglo XII aC.).
    Exemples
    • «poder del notarjo jnfrascripto juro a·nuestro señyor Dios y a·la ley santa de | Moysen | et a·los diez mandamjentos en aquella contenjdos jura propia que» [A-Sástago-236:060 (1479)];
      Ampliar
    • «non quiere fablar dize. honbre. fablat. que Dios fablo a | Moysen | . Toda verguença es buena. Si no fuese la verguença. matarian» [C-TratMoral-277v (1470)];
      Ampliar
    • «cena el jueues sancto el redentor con sus disciplos. La verga de | Moyses | y de Aaron y quatro colunas hechas de alambre llenas de·la tierra» [D-TratRoma-029v (1498)];
      Ampliar
    • «vez le dixo. estiende tu mano e toma la su cola. e esforçado | Moyses | de diuinal esfuerço tendio la mano segund le fuera mandado e fue transformada » [E-Satyra-b053r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 10; C: 60; D: 13;
Formes
Moises (1), Moysen (12), Moyses (68), Moysses (3);
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 84
Freq. rel. 0,479/10.000