mojar

Del latín vulgar MOLLIARE, 'reblandecer', derivado de MOLLIS, 'blando'.
Nebrija (Lex1, 1492): Bapta. ae. por el ombre mojado o bautizado. Baptista. ae. por el que bautiza & moja. Baptizo. as. por bautizar o mojar. Demadeo uel demadesco. por mojarse neutrum .v. Dimadeo. es. dui. por mojarse lo elado. Jmmadeo. es. dui. por mojar se mucho. Jntinguo. is. intinxi. por mojar en algo actiuum .i. Madefacio. is. feci. por mojar otra coda actiuum .i. Madefio. is. por mojarse neutrum .iij. Tinctilis. e. por lo que se tiñe o moja. Tingo. is. tinxi. por teñir o mojar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Mojarse. madeo .es. madesco .is. madefio .is. Mojarse por de dentro. immadeo .es .dui. Mojarse mucho. demadeo .es .dui. Mojarse lo elado. dimadeo .es .dui. Mojar a otra cosa. madefacio .is. Mojar enesta manera. tingo .is. tinxi. Mojar assi en otra cosa. intingo .is intinxi.
Nebrija (Voc2, 1513): Mojarse. madeo .es. madesco .is. madefio .is. Mojarse por de dentro. immadeo .es .dui. Mojarse mucho. demadeo .es .dui. Mojar a otra cosa. madefacio .is. Mojar enesta manera. tingo .is. tinxi. Mojar assi en otra cosa. intingo .is intinxi.
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona, un animal o una cosa> que un líquido penetre o cubra [algo].
    Relacions sinonímiques
    abrevar, ahogar, amerar, bañar, regar;
    Variants lèxiques
    remojar;
    Exemples
    • «caliente fasta ser sano. Deuen guardar mucho el cauallo que no se | moje | ni pueda lamer nada de·la llaga dentro .x. dias. Esto acabado» [B-Albeytería-027r (1499)];
      Ampliar
    • «en·la noche. y esten en·el tal aire ahun las sauanas | mojadas | en agua fria y vinagre colgadas cabe las paredes de·las casas.» [B-Peste-043r (1494)];
      Ampliar
    • «enxuto algo nos quedaua el con su agua rezia que hizo todo lo | mojaron | . assi que el patron y los venecianos todos huyeron a nuestra galera» [D-ViajeTSanta-157v (1498)];
      Ampliar
    • «miras como en·el templo por todas partes esta la tierra ensangrentada e | mojada | de sangre de·las animalias que cada dia se matan. e se» [E-Ysopete-098r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 65; C: 1; D: 4;
Formes
moge (1), moiados (1), moiauan (1), moja (5), mojad (1), mojada (14), mojadas (7), mojado (9), mojados (3), mojando (2), mojando· (1), mojar (4), mojaron (1), moja· (4), moje (11), moxado (1), moxa· (3), moya (1);
Variants formals
mojar (65), moxar (4), moyar (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 70
Freq. rel. 0,399/10.000
Família etimològica
MOLLIS: amollar, amollecer, amollentar, armuelle, bocamuelle, enmollecer, mojado -a, mojar, molicie, mollar, mollera, molleza, mollificación, mollificar, mollificativo -a, muelle1, muellemente, remojar, remojo, remullar, viscum mollis;