momento

Tomado del latín momentum, 'movimiento, instante', derivado de movere, 'mover'.
Nebrija (Lex1, 1492): Articulus. i. por el momento del tiempo. Momen. inis. por el momento de tiempo. poeticum. Momentaneus. a. um. por cosa de momento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Momento de tiempo. momentum .i. Momento de peso. momentum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Momento de tiempo o peso. momentum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Espacio muy breve de tiempo.
    Relacions sinonímiques
    instante;
    Exemples
    • «E assi como no se perdera vn cabello de·la cabeça: assi no passara vn | momento | de tiempo, del qual no se pida cuenta. O quanto temia esto el bienauenturado Anselmo» [C-Cordial-027r (1494)];
      Ampliar
    • «por esso le llamaron Arista. porque assi como la arista en vn | momento | es encendida y se quema y arde. assi esse magnanimo cauallero luego» [D-CronAragón-017r (1499)];
      Ampliar
    • «qual se dize vna forçada necessidad de nuestro morir. a quien vn | momento | de gozo procura o trahe la carne. a quien la vida trahe» [D-ViajeTSanta-138r (1498)];
      Ampliar
    • «coraçon cada·rrato / en·el secreto jngrato / fue mj querer vn | momento | / se causa d·aquj vn medio / por ste desgradeçer / que» [E-TristeDeleyt-058v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 5; D: 13;
  • 2
    sust. masc.
    Punto en el tiempo en el cual sucede algo.
    Exemples
    • «Christo como fue tentado por el mal espiritu. en aquel tiempo y | momento | luego salto la hostia encima vn marmol. El sacerdote viendo el milagro» [D-TratRoma-037r (1498)];
      Ampliar
    • «en la mesura de su duracion por que seria esto inquirir de los | momentos | y tiempos que puso Dios padre solo en su poderio segun se escriue» [D-ViajeTSanta-117v (1498)];
      Ampliar
    • «que sabe por cierto que el perfeto amor no spera tiempo ora nj | momento | . nj se puede templar nj stima honra nj stima bjenes nj stima» [E-TristeDeleyt-070r (1458-67)];
      Ampliar
    • «los cielos con todas sus obras de naturaleza los vemos en todos los | momentos | mouer. y ningunos bienes de fortuna no son a ningunos ciertos nj» [E-TriunfoAmor-017v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 4; D: 6;
Formes
momento (31), momentos (2);
Variants formals
momento (33);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 33
Freq. rel. 0,188/10.000
Família etimològica
MOVERE: amotinar, amover, conmoción, conmovedor -ora, conmover, escomover, escomovimiento, esmover, inmovible, inmueble, momentáneo -a, momento, motivo, moto, movedizo -a, movedor -ora, mover, movible, movida, movido -a, moviente, movimiento, mueble, promoción, promovedor -ora, promover, proprio motu, remoción, remoto -a, remover, somover, terremoto;