almudí

Tomado del árabe andalusí almudí, 'lonja de cereales', y este del latín modius, 'moyo, medida para áridos'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Casa pública destinada a la compra y venta de granos u otras mercaderías que devengan tributos.
    Relacions sinonímiques
    alhóndiga;
    Exemples
    • «mil seysçientos y sesenta sueldos. Item para pagar la perdua del trigo del | almudi | seys mil quatrocientos veynte y seys sueldos. Item la entrada del jllustrissimo rey » [A-Ordinaciones-003v];
      Ampliar
    • «.ccccº.xjº. Primerament por·el almodj e por·el peage de Çaragoça e | almodj | peage e peso de Alagon e por·el peage de Gallur los quales» [A-Rentas1-028r];
      Ampliar
    • «Primerament ha el senyor rey en la sobredita ciudat de Çaragoça el | almodi | del pan en el qual se cullyen e lieuan por el senyor rey» [A-Rentas2-016r];
      Ampliar
    • «la sobredita ciudat por su salario de reconocer los pesos et mesuras del | almodi | et del peso del senyor rey cascun anyo de costumbre antiga vint et» [A-Rentas2-062v];
      Ampliar
    Distribució  A: 77;
Formes
almodi(47), almodj(29), almudi(1);
Variants formals
almodi(76), almudi(1);
1a. doc. DCECH: 1659 (CORDE: 1272)
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 77
Freq. rel. 0,439/10.000
Família etimològica
MODUS: acomodar, almudí, amoderado -a, como, cómo, cómodamente, comodar, comoquiera, desmoderado -a, incomodo, inmoderado -a, moderación, moderadamente, moderado -a, moderanza, moderar, moderno -a, modestia, modesto -a, modicum , modificación, modificar, modín, modo, molde, moyo, moyuelo, muig, mujada;