moral1

Derivado de mora, del latín vulgar MORA, por MORUM, 'mora'.
Nebrija (Lex1, 1492): Morus. i. por el moral arbol conocido. Sicaminos. i. por la higuera moral. Sycomorus. i. por la higuera moral.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Moral arbol conocido. morus .i.
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea morácea de hoja caduca, tronco corto y ramificación densa, cuyo fruto son las moras (morus nigra).
    Exemples
    • «çumo de rruda y fujran los piojos. § Item toma la corteça del | moral | et cueze·la en agua de lubia e con·el caldo laua dos» [B-Recetario-004r (1471)];
      Ampliar
    • «de·las muelas. esperençia cosa prouada. § Item toma las rraeduras del | moral | de·la rrayz e cueze·las con vino e laua la boca mucho» [B-Recetario-012r (1471)];
      Ampliar
    • «trasplantar en febrero o en março. E sepas que·los arboles de·los | morales | o moras demandan que ayan grandes foyos e fondos. e que ayan grandes » [B-Agricultura-092v (1400-60)];
      Ampliar
    • «moral. e deues le meter al pie madres frescas de vjno viejo. Del | moral | puedes enxerir en figuera o en semblant arbol. es a·saber en moral. » [B-Agricultura-093r (1400-60)];
      Ampliar
    • «y dragones. En·los arboles, sobre los datileros, parrales, figos, rosas, almizco, grana, | morales | : y todos los que son de natura caliente. En·los officios, sobre los» [B-RepTiempos-017v (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 21;
Formes
moral (15), morales (6);
Variants formals
moral (21);
1a. doc. DCECH: 1070 (CORDE: 1070)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,0940/10.000
Família etimològica
MORUM: diamoron, mora1, morado -a, moral1;