almogávar

Tomado del árabe andalusí almugáwar, 'algareador', derivado de gâwar, 'realizar una incursión'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Soldado de tropas mercenarias, muy diestras y escogidas, utilizadas para hacer entradas y correrías en tierras enemigas.
    Exemples
    • «y recabdo que supo dar se andando toda la noche mas como riguroso | almogauer | que como principe y rey tan grande. amanecio con los enemigos y» [C-CroAra-019v];
      Ampliar
    • «estauan. y que fortalezas castillos o pueblos hauia por ahi. los | almugauares | entraron y descubrieron vn valle donde hauia mucha gente. dos mil caualleros» [C-CroAra-093v];
      Ampliar
    • «los de toda parte. mas no se rendieron ni por esso los | almugauares | . mas bien como guerreros fueron por el vn lado por la parte» [C-CroAra-103r];
      Ampliar
    • «acceptar mas dixo que porque el rey de Aragon era venido mas como | almugauer | que principe tan grande que no queria entrar en campo con el.» [C-CroAra-145v];
      Ampliar
    Distribució  C: 29;
Formes
almogauar(2), almogauares(1), almogauer(1), almugauar(5), almugauares(19), almugauer(1);
Variants formals
almogavar(3), almogaver(1), almugavar(24), almugaver(1);
1a. doc. DCECH: 1256-63
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 29
Freq. rel. 0,165/10.000
Família etimològica
GAWAR: almogávar;