morder

Del latín MORDERE, 'morder'.
Nebrija (Lex1, 1492): Admordeo. es. por morder actiuum .i. Mordeo. es. momordi. por morder actiuum .i. Praemordeo. es. por morder lo de delante actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Morder o mordiscar. mordeo .es .di.
  • 1
    verbo trans.
    Clavar <una persona o un animal> los dientes en [alguien o algo].
    Exemples
    • «caualgar que anda en torno como el pago faziendo la rueda y quiere | morder | . en tal manera que el cauallero sube encima con mucho trabajo.» [B-Albeytería-011r (1499)];
      Ampliar
    • «njn tener en·la mano pedaço grande en·que muchas vezes torne a | morder | pero sy lo demandare el partir e el cortar de aquellas partes con» [B-ArteCisoria-036v (1423)];
      Ampliar
    • «la primera tabla mordio y despues en todas fasta la .xiij. y assi | mordiendo | ya se allegaua para el soldan. el qual espantado de tal marauilla» [D-ViajeTSanta-096r (1498)];
      Ampliar
    • «encender en mayor enemiga vnos a otros en tan grand estrecho venidos a | morder· | se y espedaçar·se como rauiosas gentes. y en esto crescio mas» [E-TriunfoAmor-028v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14; C: 4; D: 25;
  • 2
    verbo trans.
    Causar <una cosa> inquietud [a alguien].
    Exemples
    • «el que con juez/ falso: y corrupto: obtiene vna vez:/ mas siempre le | muerde | al tal la consciencia.§ Litis preterite: noli maledicta referre. post inimicicias iram meminisse malorum est.§ Nunqua recites las malas palabras/ de·la baraja: » [C-Caton-019r (1494)];
      Ampliar
    • «vna obra que podiera quiça dezir se mejor algun poco en esse punto | muerden | al auctor de ella sin hauer respecto que no solo en verso e » [D-Vida-00Av (1488)];
      Ampliar
    • «e jurediçiones poderios çensos e tenençias que el lego terna. con que | muerde | e rascuña a su perlado. resistiendo a·su justo spiritual mandamiento.» [E-TrabHércules-059r (1417)];
      Ampliar
    • «por olvidança. Con·el presente muerde por ynorancia. con·el venidero | muerde | por inadvertençia e non cura. estonçes la memoria entendida por Periteo fue» [E-TrabHércules-069v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 4;
Formes
abra mordido (1), morder (10), mordera (2), morder· (1), mordi (1), mordia (3), mordias (1), mordida (1), mordidas (1), mordido (4), mordiendo (4), mordiendo· (1), mordiere (1), mordieres (1), mordieron (1), mordio (5), muerde (6), muerden (3), muerdes (1), muerde· (1);
Variants formals
morder (49);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1145)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 49
Freq. rel. 0,279/10.000
Família etimològica
MORDERE: mordaz, mordaza, mordedor -ora, mordedura, morder, mordiente, mordimiento, morsus diaboli, mueso, remorder, remordimiento, remorso;