morella

Tomado del catalán morella, derivado del latín MAURUS, 'habitante de Mauritania'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta herbácea solanácea, de tallos vellosos, hojas pecioladas y flores blancas, usada en medicina como calmante (solanum nigrum).
    Relacions sinonímiques
    solatre;
    Variants lèxiques
    moruela, hierba mora;
    Exemples
    • «e destienpla·lo con el vino de·la yerua mora que es dicha | morella | e con olio violado confaçionado todo e vnta la frente. Costantinus.» [B-Recetario-006v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • •
    loc. sust. fem.
    Morella roquera. Planta herbácea urticácea, de tallos rojizos y hojas alternas pecioladas, usada en medicina (parietaria officinalis).
    Relacions sinonímiques
    violaria paredera;
    Exemples
    • «Este se llama torçon de vrina. § Los remedios. § Tomares carcassia poricaria | morella roquera | rayzes de esparragos rayz de bruch tanto de vno como de otro» [B-Albeytería-019v (1499)];
      Ampliar
    • «mal o hinchazon. y tomar las fojas de estas yerbas. Donzel | morella roquera | y carnera. y lo mas tierno de todas ellas por yguales» [B-Albeytería-023r (1499)];
      Ampliar
    • «ferrar. y ahun porque mejor se corten haran lo siguiente. Maluas | morella roquera | seuo de carnero fecho decoccion y bien bullido. por muchas vezes» [B-Albeytería-041v (1499)];
      Ampliar
    • «porque la vena gastar no pudiesse. Despues haran este remedio. | morella roquera | y la carnera fojas de violas maluas y paradellas y sus semejantes» [B-Albeytería-047r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8;
Formes
morella (9);
Variants formals
morella (9);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1471)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
MAURUS: mauro -a, morcillo -a, morella, moreno -a, morería, moriego -a, morisco -a, morisma, moro -a, moruela;