morisco -a

Derivado de moro, del latín MAURUM, 'habitante de Mauritania'.
Nebrija (Lex1, 1492): Myrtus. i. por el arraihan morisco. Numidica. ae. por gallina morisca. Orichalcum. ci. por laton morisco.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Morisco cosa de moro. mauritanus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø  (pero sí como complemento de varias entradas: Alaton morisco. orichalcum .i. Aljuba morisca. vestis punica. plinio. Alquicer morisco. sagum punicum. Alquinal morisco. sudarium lintheum. Arraihan morisco. myrtusd vrbana. >taifor morisco. abacus .i. abax .acis. Azagaia morisca. telum punicum. Cauallo morisco. asturco .onis. Gallina morisca. mel[e]agris. auis numidica. Pintura de lazos morisca. meandrum .i.).
  • 1
    adj.
    Que es propio de los pueblos que profesan la religión predicada por el profeta Mahoma.
    Exemples
    • «Johan de Xarch mercadero de·la nuestra ciudat de Valencia aquellas mil e trezientas doblas | moriscas | restantes a·pagar al dito Johan de mayor quantia por·el dito rey» [A-Cancillería-2391:011v (1415)];
      Ampliar
    • «noble caualleriza en que hauia de todas maneras de cauallos siçilianos andaluzes y | moriscos | ahun que de·la gineta pocas vezes se aprouechaua. con todo tenia» [D-CronAragón-150r (1499)];
      Ampliar
    • «.xij. del libro de·los Actos de·los Apostoles. En los negocios mundanos hablan lengua | morisca | . en los diuinos y espirituales vsan la griega. Algunos en ellos» [D-ViajeTSanta-123v (1498)];
      Ampliar
    • «vno de muy gruesso e rudo se pierde: e lo otro de muy | morisco | en muchos vocablos apenas entre los mismos castellanos se entiende ca el vocablo » [D-Vida-00Ar (1488)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 3;
  • 2
    adj.
    [Persona] que profesa la religión islámica y vive entre los cristianos.
    Exemples
    • «, segunt cuenta Cancaf el Indiano en Mushaf Alzimar el corto. Segun oy dezir a vn sabidor | morisco | que dezian Xarafi el Viejo de Guadalfajara. E avn algunas reliquias d·esto an quedado» [B-Aojamiento-146r (1425)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • •
    loc.
    Forma parte de las expresiones pluriverbales trifera morisca y jabón morisco.
    Exemples
    • «prieta en·el cabo alto vna benda buena de lino vntada con xauon | morisco | . y aquello ponga por las narizes muy passo suaue tanto como pueda» [B-Albeytería-021v (1499)];
      Ampliar
    • «mismo. tomar vna benda ancha de lino muy bien vntada con xauon | morisco | . y bien apretada en cabo de vn palo. sea le puesta» [B-Albeytería-021v (1499)];
      Ampliar
    • «lauada vna onça mjrabolanos indios dos onças sean fechos poluos e confaçionados con | trifera | morisca e con çummo de asensios amargos e sean rresçebidas estas pildoras peso» [B-Recetario-052r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
morisca (2), moriscas (1), morisco (4), moriscos (1);
Variants formals
morisco -a (8);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
MAURUS: mauro -a, morcillo -a, morella, moreno -a, morería, moriego -a, morisco -a, morisma, moro -a, moruela;