motejar1

Tomado del occitano moutejà, derivado de mot, 'palabra', del latín vulgar MUTTUM, de origen onomatopéyico.
Nebrija (Lex1, 1492): Dicterium. ij. por donaire motejando.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Motejar. dicterio aut scommate noto.
  • 1
    verbo trans.
    Decir <una persona> palabras ofensivas [a alguien].
    Relacions sinonímiques
    insultar;
    Exemples
    • «compuestos y politicos mas loaua y fauorecia. a·los no tales emmendaua | motejaua | y corrigia. de guisa que todos los suyos andauan como a porfia» [D-CronAragón-150r (1499)];
      Ampliar
    • «tenedes. § Con l·amigo no cessays / de blasonar lo fablado / | moteiando | su simpleza / e quantos soys reputays / muchas aver enganyado / ser» [E-CancHerberey-050v (1445-63)];
      Ampliar
    • «yerro. y toda su desemboltura assi en reyr como en burlar y | motear | se endreça a·lo mas desonesto. Y todo vuestro mucho saber os» [E-Grisel-017v (1486-95)];
      Ampliar
    • «con la hermosura esclaresce. y si dizes que hazes muy bien hablar | moteiar | y desenboluer respondo comigo que lo he prouado que despues que te conosci» [E-TriunfoAmor-025r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 9;
Formes
motear (1), moteiado (1), moteiando (1), moteiar (3), moteio (1), moteja (1), motejar (1), motejaua (1);
Variants formals
motear (1), motejar (9);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
MUTTUM: mote, motejado -a, motejador -ora, motejar1, motejar2;