motivo

Tomado del latín motivum, 'relativo al movimiento', derivado de movere, 'mover'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Motivo. causa mouens. propositum .i. Motivo en griego. próthesis. prótheton.

Nebrija (Voc2, 1513): Motiuo. causa mouens. propositum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Aquello que constituye el origen o fundamento de algo.
    Relacions sinonímiques
    causa, esguarde, porqué, principio;
    Exemples
    • «es que estas tres cosas pertenecen a vna perfecta specie: pues de vn | motiuo | mismo proceden. Ca el sañoso luego que apetece la vengança primero se turba» [C-SumaConfesión-019v (1492)];
      Ampliar
    • «parece que transcenda. § Capitulo primero. donde se da razon del primer | motiuo | y causa porque fueron escogidos los reyes de Sobrarbre y Rybagorça. » [D-CronAragón-001r (1499)];
      Ampliar
    • «loar vuestra cordura / y la vuestra gran altura / con muy estranyos | motiuos | / y segunt el merecer / de la vuestra alta suma / a» [E-CancVindel-171r (1470-99)];
      Ampliar
    • «las pesquizas de·las enoiosas gentes me truxeron grandes tiempos burlado con desesperado | motiuo | propuse de apartar me de·lo poblado. y por los montes y» [E-Grimalte-006v (1480-95)];
      Ampliar
    • «o detenidos con las riendas de razon. trayendo sobre si los espirituales | motiuos | que son caualleros en tales cauallos. pero tanta es la fuerça qu» [E-TrabHércules-098r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 11; E: 11;
  • 2
    sust. masc.
    Frase que adopta un caballero como distintivo en un torneo o que figura como leyenda en un escudo.
    Variants lèxiques
    mote;
    Exemples
    • «fue vnes justes o torneig en Barchinona a 22 de abril any 1486 y son estos los | motiuos | y ximeres. Teulagers Bernat Durall Secalm. § Bernat Durall truxo por cimera hun castillo y dezia» [E-CancJardinet-124v (1486)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
  • •
    loc. adv.
    Por (su) propio motivo. De manera libre y deliberada.
    Variants lèxiques
    proprio motu;
    Exemples
    • «los que vsaren de aquella licencia, o fizieren sin licencia | por su propio motiuo | esto encorren en descomunion: en·la qual si esto uieren por dos meses» [C-SumaConfesión-029r (1492)];
      Ampliar
    • «o guardar la: e faziendo lo assi: sera libre. e si | por propio motiuo | suyo embiasse el que es obligado aquella cosa, o el dinero: e se» [C-SumaConfesión-086r (1492)];
      Ampliar
    • «que deue recebir la restitucion de·las vsuras: las suelta | por su propio motiuo | , o a pedimiento del logrero: librado es de·la restitucion: haun que no» [C-SumaConfesión-094r (1492)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
motiuo (17), motiuos (9), motivo (1);
Variants formals
motivo (27);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1406-11)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 27
Freq. rel. 0,121/10.000
Família etimològica
MOVERE: amotinar, amover, conmoción, conmovedor -ora, conmover, escomover, escomovimiento, esmover, inmovible, inmueble, momentáneo -a, momento, motivo, moto, movedizo -a, movedor -ora, mover, movible, movida, movido -a, moviente, movimiento, mueble, promoción, promovedor -ora, promover, proprio motu, remoción, remoto -a, remover, somover, terremoto;