muchedumbre

Del latín MULTITUDINEM, derivado de MULTUS, 'mucho'.
Nebrija (Lex1, 1492): Agmen. inis. por muchedumbre o compaña. Multitudo. inis. por la muchedumbre. Nimietas. atis. por aquella muchedumbre. Turba. ae. por muchedumbre de ombres. Uis uis. por la muchedumbre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Muchedumbre. multitudo .nis. agmen. Muchedumbre de ombres. turba .ae. coetus .us.
  • 1
    sust. fem.
    Gran cantidad o número de una cosa.
    Relacions sinonímiques
    abasto, abondo, abondado, abundancia, bastura, carga, copia, grasura, largueza, montón, suma;
    Variants lèxiques
    multitud;
    Exemples
    • «Porque fazian acatamiento: e honrra a·las sierpes mudas: e bestias: les embiaste | muchidumbre | de animales mudos muy espantables: para vengança. porque supiessen: que por donde peca» [C-Cordial-044r (1494)];
      Ampliar
    • «vientos de medio dia. con turbamiento de aire y spessez suya y | muchedumbre | de nubes. entonces viene meritamente. y con razon la pestilencia.» [B-Peste-040v (1494)];
      Ampliar
    • «en Judea cabe la ciudad de Jerusalem. es assi llamado por la | muchedumbre | de·los oliuares que tiene y nacen por el cada dia. por» [D-ViajeTSanta-099r (1498)];
      Ampliar
    • «me era enemigua con sus piadozas razones. en special que en la | muchadumbre | de·los hombres scriuio ser impossible vno fallado bueno. que si por» [E-Grimalte-008r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 18; C: 25; D: 14;
  • 2
    sust. fem.
    Reunión de gran número de personas.
    Relacions sinonímiques
    generación, gentío, turma1;
    Variants lèxiques
    multitud;
    Exemples
    • «el qual muchos entiendan los bienes tuyos entrinsicamente miren. § Tu me dizes esquiuar la | muchidumbre | : mandas partir me: e de·la consçiençia ser contento. Donde» [C-EpistMorales-07r (1440-60)];
      Ampliar
    • «partes del oriente y en mayor grado a·los de Persia que son | muchedumbre | muy copiosa. y todos confiessan el nombre christiano los quales ahun que» [D-ViajeTSanta-124r (1498)];
      Ampliar
    • «assentados a la mesa: e toda su pratica assi staua puesta en·la | muchidumbre | como si stuuiesse en soledad: porque tan scondida staua la abstinencia de cada·» [D-Vida-008v (1488)];
      Ampliar
    • «e sonido de·los osados mançebos salio viniendo contra ellos syn temer la | muchedumbre | e puso·se en medio fendiendo la faz de·los cauallos de aquellos» [E-TrabHércules-096r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 11; D: 3;
Formes
muchadumbre (1), muchedembre (1), muchedumbre (44), muchedunbre (8), muchidumbre (12), muchidumbres (6);
Variants formals
muchadumbre (1), muchedumbre (45), muchedunbre (8), muchidumbre (18);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 72
Freq. rel. 0,410/10.000
Família etimològica
MULTUS: molt, muchedumbre, muchiguado -a, mucho -a, muito -a, multiplicación, multiplicado -a, multiplicar, multiplicativo -a, multitud, muy;