mueso

Del latín MORSUM, 'mordisco, mordedura', derivado de MORDERE.

Nebrija Ø

1

sust. masc.

Herida producida por un ser vivo al clavar los dientes apretando.
Relacions sinonímiques

mordedura;
Exemples
- «Capitulo .lxiiij. de·la determjnaçion de la fiebre. § Capitulo .lxv. contra | mueso | benjnoso. § Capitulo .lxvj. para las viruelas sanar . § Capitulo .lxvij. para los» [B-Recetario-002r (1471)];
  
  Ampliar
- «que la yerba que es dicho tejo barbado molido e enplastrado sobre el | mueso | venjnoso e sobre toda ferida sana maraujllosamente. § Item dize Mazer que el» [B-Recetario-054r (1471)];
  
  Ampliar
- «la boca al que lo tiene. es muy preçiosa cosa contra todo | mueso | de serpiente o de otra alimanja venjnosa cosa prouada. § Item dize Rogerus» [B-Recetario-054v (1471)];
  
  Ampliar
- «nuestro poder en aprouechar a muchos e desechemos los rabiosos ladridos e poçonyosos | muessos | de·los maldizientes.§ Tabla e introduction del presente libro.§ Haun que en el » [D-Vida-00Av (1488)];
  
  Ampliar
Distribució B: 12; C: 2;
2

sust. masc.

Parte del freno que entra en la boca de la caballería.
Exemples
- «la .xj. parte que trata del enfrenar de·los cauallos hallaran pintados algunos | muessos | segun las bocas fuertes o blandas. empero por esso despues que houieren» [B-Albeytería-006v (1499)];
  
  Ampliar
- «calientes la tuesten. y quando fuere ya bien guarido echen le vn | muesso | assi fecho los tiros luengos que sean drechos con dos barbadas. la» [B-Albeytería-016v (1499)];
  
  Ampliar
- «sea del todo sano al .x. dia echen le su freno bolcado el | muesso | de vna estopa mañana y tarde le tengan assi cada vez vna hora» [B-Albeytería-051r (1499)];
  
  Ampliar
- «y de·las fojas de rauano bueltas con buen sayno. en·el | muesso | antes que je·lo echen han de poner vna estopa. muy bien» [B-Albeytería-054r (1499)];
  
  Ampliar
Distribució B: 33;
3

sust. masc.

Dolor intestinal muy intenso.
Exemples
- «Item dize Maçer que el oregano beujdo con agua caliente tira el | mueso | del estomago. § Item dize Maçer que la yema del çerezo desleyda en» [B-Recetario-017v (1471)];
  
  Ampliar
- «beujdo crudo o tomado por cristel maraujlosamente sana e estriñe e sana los | muesos | o torçones de·los estentinos. § Item dize Gilbertus que leche de vacas» [B-Recetario-021r (1471)];
  
  Ampliar
Distribució B: 2;
•

loc. sust. masc.

Mueso de gallina. Planta herbácea cariofilácea propia de parajes húmedos, usada en medicina (alsine media).
Exemples
- «bueno. cosa prouada. espirençia. § Item la yerua que es dicha | mueso de galljna | fecha agua d·ella por alanbique puesta en·los ojos tira» [B-Recetario-009r (1471)];
  
  Ampliar
- «muele·la e destienpla·la con agua de finojo e con çumo de | mueso de galljna | o de arnaglosa e cuela·lo por vn paño de lino» [B-Recetario-010r (1471)];
  
  Ampliar
- «en·la vexiga o en·las rrenes toma la yerba que es dicha | mueso de galljna | e cueze·la e cozida enplastra·la sobre el pendejo e» [B-Recetario-030r (1471)];
  
  Ampliar
- «sy non purgase. § Item dize Maçer toma la yerva que es dicha | mueso de galljna | picada e cocha en agua enplastrada sobre la madre faze purgar» [B-Recetario-035v (1471)];
  
  Ampliar
Distribució B: 4;
•

loc. sust. masc.

Mal mueso. Enfermedad infecciosa de carácter vírico que se caracteriza por la aparición de erupciones en todo el cuerpo.
Relacions sinonímiques

rosa, sarampión;
Exemples
- «por esta cura atal muchos paresçia ser fueron curados. § Item contra | mal mueso | que es dicha rrosa o semejante que come fasta el hueso toma alcrevite» [B-Recetario-058r (1471)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

mueso (13), muesos (5), muesso (32), muessos (3), muezo (1);

Variants formals

mueso (18), muesso (35), muezo (1);

1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)

1a. doc. DICCA-XV 1471

Freq. abs. 54

Freq. rel. ^0,308/_10.000

Família etimològica

MORDERE: mordaz, mordaza, mordedor -ora, mordedura, morder, mordiente, mordimiento, morsus diaboli, mueso, remorder, remordimiento, remorso;