murmurador -ora

Derivado de murmurar, tomado del latín murmurare, de origen onomatopéyico.
Nebrija Ø
  • 1
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que habla en voz baja, quejándose de algo.
    Relacions sinonímiques
    susurrador -ora;
    Variants lèxiques
    murmurante;
    Exemples
    • «lo dize sant Gregorio. El regño de·los cielos non alcança ningund | murmurador | e impaciente. Por ende esta tu enfermedad que es leue por respeto» [C-BienMorir-12r (1479-84)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que dice cosas que perjudican la buena fama de alguien.
    Exemples
    • «desechado: e tu osas de cosa alguna quexar te? Christo tuuo aduersarios: e | murmuradores | : e tu quieres tener a todos por amigos: e bienfechores? De donde se» [C-Remedar-024r (1488-90)];
      Ampliar
    • «non te pese nin ayas pereza. Al ombre parlero. maldeziente e | murmurador | arriedra lexos de tu compañja. los tus dichos e fechos a amigos» [E-Ysopete-021r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; E: 1;
Formes
murmurador (2), murmuradores (1);
Variants formals
murmurador -ora (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1280)
1a. doc. DICCA-XV 1479-84
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
MURMUR: murmuración, murmurador -ora, murmuramiento, murmurante, murmurar, murmurio, remurmuración, remurmurar;