musclo1

Resultado aragonés del latín MUSCULUM, diminutivo de MUS, 'ratón'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Musculus .i. por el morezillo de braço.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Cada una de las masas de carne que dan forma al cuerpo del hombre y de los animales, compuestas de tejido fibroso contráctil que permite el movimiento.
    Variants lèxiques
    murecillo, muslo;
    Exemples
    • «venado e espeso. es a·saber lleno de nudos e de ramas o | musclos |. Los pies deuen ser secos e firmes e con las vñyas fuertes. e» [B-Agricultura-123v (1400-60)];
      Ampliar
    • «cola firme mucho metida encima hoyada de vn agujero. las piernas y | musclos | ahun de·los braços que sean gordos y las rodillas vn poco anchas» [B-Albeytería-052r (1499)];
      Ampliar
    • «flaco. de poco trabajo. astuto y malo. § Capitulo .liij. del | musclo | de·la pierna de·la parte de fuera. § La pierna muy spessa» [B-Fisonomía-061v (1494)];
      Ampliar
    • «.lxj. § Capitulo .lij. de·las costillas folio .lxj. § Capitulo .liij. del | musclo | de·la pierna de·la parte de fuera folio .lxj. § Capitulo .liiij.» [B-Fisonomía-065v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 11;
Formes
musclo (2), musclos (6), musglos (3);
Variants formals
musclo (8), musglo (3);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
MUS: morrón, mur, murciélago, murecillo, musclo1, musclo2, musculoso -a, muslo;