muslo

Del latín MUSCULUM, diminutivo de MUS, 'ratón'.
Nebrija (Lex1, 1492): Femen. inis. por el muslo por de dentro. Femur. oris. por el muslo por de fuera.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Muslo por parte de dentro. femen .inis. Muslo por dentro & fuera. femur .oris.
  • 1
    sust. masc.
    Cada una de las masas de carne que dan forma al cuerpo del hombre y de los animales, compuestas de tejido fibroso contráctil que permite el movimiento.
    Variants lèxiques
    murecillo, musclo;
    Exemples
    • «en todo es fazer que la carne se traujese toda via en sus | muslos | e conchas tajando·la con·el cuchillo primero menudo que paresca rrallado tirando» [B-ArteCisoria-040v (1423)];
      Ampliar
    • «de·los huesos solo con·el primero tajo e los del picador del | muslo | dexan. Con todo eso puse·lo aqui por conplimjento del artizado tratado» [B-ArteCisoria-048v (1423)];
      Ampliar
    • «Item dize Gilbertus que el estiercol del lobo enplastrado e liguado sobre el | muslo | de·la pierna tira el dolor. Item dize mas Gilbertus toma el» [B-Recetario-022r (1471)];
      Ampliar
    • «los pulmones y esta collocada en medio del braço donde no esta el | muslo | . E si no fuere bien sangrada da la sangre spessa.» [B-Salud-008r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
  • 2
    sust. masc.
    Parte superior de la pierna del hombre y de los animales, hasta la rodilla.
    Exemples
    • «y no se bañe mas de·las camas que no llegue alto en | muslos | ni piernas. Quando le saquen por cosa ninguna le deuen poner en» [B-Albeytería-052v (1499)];
      Ampliar
    • «que esta alçado de dentro de ally e va aderredor çerca del | muslo | pasando ayuso acabando·le el qual sale con vn poco de carne dura» [B-ArteCisoria-047v (1423)];
      Ampliar
    • «almastica ablandesçida e puesta sobre el cuero rronpido de·la pierna o del | muslo | suelda. Item dize mas que la yerua que es dicha miliun foliun» [B-Recetario-047r (1471)];
      Ampliar
    • «loco entre otros muchos. al qual puso en aquella valsa fasta los | muslos | . Este sandio como estuviesse ende quinze dias fue reduzido en su sentido» [E-Ysopete-114r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 1;
  • 3
    sust. masc.
    Vena de la cabeza.
    Exemples
    • «principio de·la cabeça y por ella passa otra vena que se llama | muslo | la qual algunas vezes los sangradores por negligencia o menosprecio sangran en lugar» [B-Salud-008r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
muslo (6), muslos (5);
Variants formals
muslo (11);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
MUS: morrón, mur, murciélago, murecillo, musclo1, musclo2, musculoso -a, muslo;