necesario -a

Tomado del latín necessarium, derivado de necesse, 'inevitable, necesario'.
Nebrija (Lex1, 1492): Necessarius. a. um. por cosa necessaria. Necessus. a. um. por cosa necessaria.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Necessaria cosa. necessarius .a .um. Necessario en genero neutro. necessum. Necessaria o privada. latrina .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Necessaria cosa. necessarius .a .um. Necessario en genero neutro. necessum. Necessaria o priuada. latrina .ae. forica.
  • 1
    adj.
    Que es de gran utilidad o que debe darse para que otra cosa o acción sea posible.
    Relacions sinonímiques
    bien1, bueno -a, convenible, conveniente, guisado -a, menester;
    Variants lèxiques
    necesitado -a;
    Exemples
    • «hayamos mester alguna quantidat de carros por aduzir artellerias vituallas e otras cosas | necessarias | al dito sitio mandamos vos que vistas las presentes nos fagades venir alguna» [A-Cancillería-2381:020v (1413)];
      Ampliar
    • «Las quales non es razon que sean exclusas de tanto fructo e tan | necessario | como es e se segue del presente compendio en·esta forma seguiente » [C-BienMorir-01r (1479-84)];
      Ampliar
    • «quarto capitulo del libro de Job. Lo que respondio Baldach Suites no es | necessario | dezir le aqui por no fazer prolixo sermon. hallar le podran a» [D-ViajeTSanta-082r (1498)];
      Ampliar
    • «Frigia despues de aver·la muy enfortalescido de·las cosas para la guerra | necessarias | en tanto que a aquella viniesse cosas de grand solenpnidad ordeno las quales» [E-TriunfoAmor-007r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 123; B: 227; C: 45; D: 98;
  • •
    loc. adv.
    De necesario. De manera obligatoria, por necesidad.
    Variants lèxiques
    necesariamente, de necesidad;
    Exemples
    • «et trastorna. todo lo otro que esta sobre ella hedificado cahera | de necessario | . Mas es de saber que el diablo por mucho que tiempte al» [C-BienMorir-04v (1479-84)];
      Ampliar
    • «toda cosa por contrario / mengoa por semblante crece / e tanbien | de necessario | / donde piedad falleçe / e crueldat preualeçe / l·amigo torna aduersario» [E-CancHerberey-170v (1445-63)];
      Ampliar
    • «el por donde estos señores que por juezes fueron diputados por conplir | de necessario | lo que capitulado estaua. vistos sus yerros y males muy mayores que» [E-TriunfoAmor-026r (1475)];
      Ampliar
    • «otra cosa entre las perdidas no se gane sino morir peleando como | de necessario | la mengua nos diera muerte. es meior tomar a ventura en lo» [E-TriunfoAmor-042r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 7;
Formes
neccessaria (2), neccessarias (4), necesarias (2), necesario (6), necesarios (2), necesarjas (3), neçesarjo (3), necessaria (41), necessarias (67), necessario (247), necessarios (7), necessarjas (10), necessarjo (7), nesçesaria (9), nesçesarias (10), nesçesario (58), nesçesarios (8), nesçessaria (1), nesçessarias (1), nesçessario (2), nesçessarios (3), nesesarjo (4), nessessarias (1), nessessario (3);
Variants formals
neccessario -a (5), necesario -a (16), necessario (9), necessario -a (375), nescesario -a (85), nescessario -a (7), nesesario -a (4);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1208)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 501
Freq. rel. 2,85/10.000
Família etimològica
NECESSE: necesariamente, necesario -a, necesidad, necesitado -a, necesitar;