negociante

Derivado de negociar, tomado del latín negotiari, derivado de negotium, 'ocupación, trabajo', y este derivado de otium, 'ocio, reposo'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que se dedica al comercio de géneros vendibles.
    Relacions sinonímiques
    mercader -era, mercador -ora;
    Exemples
    • «plaça o loja de·los genoeses era hermosa y grande por cierto muchos | negociantes | y mercaderias vimos preciosas. Despues entramos en ambas lojas de·los venecianos» [D-ViajeTSanta-156v (1498)];
      Ampliar
    • «que el mismo señor con·los baylos priores caualleros y ciudadanos ni los | negociantes | con·las matronas biudas casadas donzellas todos ponian con priessa las manos en» [D-ViajeTSanta-167v (1498)];
      Ampliar
    • «con secuçion dissoluta / el qual faz de los actiuos / e | negoçiantes | discretos / sin la voluntat forçar / ser mucho contemplatiuos / y en» [E-CancHerberey-064v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
Formes
negociantes (3);
Variants formals
negociante (3);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
OTIUM: negociación, negociador -ora, negociante, negociar, negocio, ocio, ociosamente, ociosidad, ocioso -a;