ninguno -a

Del latín NEC UNUM, 'ni uno'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnaccessibilis. e. por cosa do ninguno llega. Nemo. neminis. por ninguno o ninguna. Nequid. por que ninguna cosa. Nequis. por que ninguno. Nullibi. aduerbium. por en ningun lugar. Nullus. a. um. por ninguno. Nunquam. por en ningun tiempo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ninguna cosa. nil. nihil. nihilum .i. Ningun ombre o muger. nemo .inis. Ninguno como quiera. nullus .a .um.
  • 1
    adj./pron. indef.
    Que no hay un solo elemento de aquello que designa la palabra a la que acompaña.
    Relacions sinonímiques
    alguno -a;
    Exemples
    • «e prorrata segunt dito yes. Et que yo nj los mjos en | njngun | tiempo non faremos cession donacion vendicion camjo nj trasportacion alguna de·los ditos» [A-Sástago-110:030 (1402)];
      Ampliar
    • «segund lo dize sant Gregorio. El regño de·los cielos non alcança | ningund | murmurador e impaciente. Por ende esta tu enfermedad que es leue por» [C-BienMorir-12r (1479-84)];
      Ampliar
    • «mejor essecutar que yo lo cobdicio. ose atreuer me a·lo que | ningun | principe cristiano fasta hoy ha enprendido a poner cerco a·la mas principal» [D-CronAragón-011r (1499)];
      Ampliar
    • «jnvenciones mas estranyas que por hombres fueron bistas pensadas ni jamas sacadas a | ningun | caso de amor el siempre sacaua y por el mas discreto de·los» [E-TriunfoAmor-004r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 86; B: 355; C: 222; D: 467;
  • 2
    pron. indef.
    Ni una sola persona.
    Relacions sinonímiques
    nadie;
    Variants lèxiques
    alguno, ninguién;
    Exemples
    • «En la qual dicha mena porneys armas reales e con pregon prohibireys | nenguno | no osse obrar en aquella sino con prouision o mandamiento nuestro dius cierta» [A-Cancillería-3337:103r (1461)];
      Ampliar
    • «sea fundamento e principio de toda la salud nuestra. e sin fe | ninguno | pueda ser saluo. segund dize sant Augustin el qual pone estas palabras» [C-BienMorir-03v (1479-84)];
      Ampliar
    • «diuorcio fue declarada y sentencia puesta por el sancto padre Innocencio tercio que | ninguno | en·ello mas fablar osasse. ca era legitima y muger verdadera del» [D-CronAragón-067v (1499)];
      Ampliar
    • «me conozco culpada en aquella sazon pensar quisiera que nunqua de amor saco | ninguno | bienauenturado fin. hahun seria yo mia. y no catiua de quien» [E-Grimalte-010v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; B: 98; C: 100; D: 194;
  • 3
    adj. indef.
    Que es de muy poca importancia o carece de ella.
    Exemples
    • «e graues peccados: mas ahun los que a nuestro parecer son pequeños: e quasi | ningunos | . Onde parece vna pequeña cosa el passo de vn hombre: mas ahun de aquel se» [C-Cordial-026r (1494)];
      Ampliar
    • «mano al infante de·la Çerda. sin el qual su querella era | ninguna | . ni consintia que el rey don Sancho gozasse del alcançado reyno sin» [D-CronAragón-092r (1499)];
      Ampliar
    • «proposito. do mas mi pena mostrasse. y do el effecto fuesse | ninguno | gran culpa y pequenyo gualardon mereceria. y por esto me plaze complir» [E-Grimalte-006r (1480-95)];
      Ampliar
    • «endreça a·lo mas desonesto. Y todo vuestro mucho saber os pareçiera | ninguno | si pora·l hablar y cortear no aprouechasse. assi que la mas» [E-Grisel-017v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 8;
  • 4
    adj./pron. indef.
    Que se da con indeterminación de la persona, animal o cosa que designa el sustantivo al que se refiere.
    Exemples
    • «dicho regidor e vniuersidat de·la dicha villa encargando los que si cosas | nenguna | indeuida por qualquiere les sea fecha lo que creer no podemos de continent» [A-Cancillería-2554:182v (1455)];
      Ampliar
    • «de vosotros se perteneçe e nosotros confiamos de vos otros. E si | nengunas | cosas podemos fazer por vosotros somos priestos e parellados e con tanto la» [A-Sástago-141:090 (1419)];
      Ampliar
    • «de otras qualesquier sean. y ahun se puede mayor dezir que otra | ninguna | esta manera de creta. § La cura. § Puede a penas algun albeytar» [B-Albeytería-042v (1499)];
      Ampliar
    • «con el bien vençere el mal. y que mayor partido puede hauer | ninguna | saluo tener tregua con vos. special la que tenga entera amistad presumira» [E-Grisel-031r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1; D: 2;
Formes
negun (4), neguna (1), negund (1), neguno (1), nengun (9), nenguna (42), nengunas (3), nenguno (8), nigun (2), niguna (2), niguno (1), ningun (196), ninguna (556), ningunas (19), ningund (20), ninguno (486), ningunos (26), ningunt (14), njguna (6), njguno (4), njngun (14), njnguna (74), njngunas (6), njnguno (44), njngunos (4), njngunt (1), nynguna (1), nynguno (2);
Variants formals
negun -una (4), negund -una (1), neguno -a (2), nengun -una (39), nenguno -a (23), nigun -una (1), niguno -a (10), ningun -una (209), ningund -una (17), ninguno -a (1223), ningunt -una (15), nynguno -a (3);
1a. doc. DCECH: 950 (CORDE: 1129)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1.547
Freq. rel. 8,81/10.000
Família etimològica
UNUS: algunamente, alguno -a, aunir, cadauno -a, caduno -a, cascuno -a, coadunado -a, consuno, ninguién, ninguno -a, olicornio, once, oncenera, onceno -a, quiscún -una, reunir, unánime, unanimidad, undécimo -a, undecimus -a -um, único -a, unicornio, unidad, unido -a, uniforme, uniformemente, unigénito -a, unión, unir, universal, universalmente, universidad, universo, universo -a, uno -a, veintiuno -a;
NON: aniquilar, anular, nequicia, ni, nihil, ninguién, ninguno -a, no, non, nulamente, nulidad, nulo -a, nunca, sino;