aloja

Del latín tardío ALOXINUM, 'bebida refrescante', del griego aloē oksinēs, 'áloe agrio'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aqua mulsa. por el aloxa o meloxa. Hydromeli. por la aloxa de agua & miel. Mulsa aqua. por la aloxa de moros.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aloxa brevage de moros. aqua mulsa. Aloxa esta mesma en griego. hydromeli. Aloxa de agua salada. thalassomeli.
Nebrija (Voc2, 1513): Aloxa brevage de moros. hydromeli. aqua mulsa. Aloxa de agua salada de mar. thalassomeli.
  • 1
    sust. fem.
    Bebida refrescante compuesta de agua, miel y especias.
    Relacions sinonímiques
    aguamiel, hidromiel, mulsa;
    Exemples
    • «yua muy prouehido de·lo que en Francia no vsauan. de muchas | aloxas | pastas reales marçapanes y otras muchas confeçiones de speciales maneras. y sabia» [D-CronAragón-091v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
aloxas (1);
Variants formals
aloxa (1);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1456)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
ALOE: áloe, aloja, lignum aloes, lináloe;
OXYS: aloja, ojimiel, oxizacre, oxynoon, paroxismo;