notario -a

Tomado del latín notarium, 'copista, secretario', derivado de nota, 'mancha, signo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Notarius. ij. el que escrive lo que otro dize. Formula .ae. por la nota del notario. Protocolum. i. por el protocolo de notario.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc./fem.
    Oficial que da fe de los actos jurídicos realizados en su presencia y que redacta los documentos públicos en que constan.
    Exemples
    • «discreto Berenguer Baro habitant en·la ciudat de Çaragoça. Et por actoridat real | notarjo | publico por los regnos de Aragon et de Valencia et escrjuent en·la» [A-Sástago-255:010 (1491)];
      Ampliar
    • «aqui nombradas dado entre las ditas partes e en poder de mi Anthon Mauran | notario | de Çaragoça etcetera mandando intimari partibus etcetera dius las penas» [A-Sisa2-237r (1466)];
      Ampliar
    • «otra manera signo quiere dezir testigo: y ansi llamamos aquella señal que los | notarios | hazen en·el fin de sus actos: signo: que quiere dezir testigo de» [B-RepTiempos-021r (1495)];
      Ampliar
    • «pidio grand salario: esso·mismo se deue dezir como del auogado. Si siendo | notario | falsifico adrede los instrumentos pecco mortalmente. e es obligado a qualquier daño: que» [C-SumaConfesión-058r (1492)];
      Ampliar
    • «y su huespeda Dyaynira / las aues seran dorales / presentadas d·un | notario | / Ferriz y los officiales / comeran con el vicario / la giba» [E-CancHerberey-197r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 657; B: 1; C: 9; E: 3;
Formes
notario (577), notarios (21), notarjo (69), notarjos (3);
Variants formals
notario (669), notario -a (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1099)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 670
Freq. rel. 3,00/10.000
Família etimològica
NOTA: anotar, denodadamente, denodado -a, denotar, denuedo, nota, notable, notablemente, notamiento, notar, notaría, notario -a, notarius -ii, protonotaría, protonotario, protonotarius -ii;