notificar

Tomado del latín notificare, compuesto de notus, part. pas. de noscere, 'conocer', y facere, 'hacer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Notifico .as. por hazer noto. actiuum .iij.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Notificar. notifico .as. certiorem facio.
  • 1
    verbo trans.
    Dar a conocer <una persona> [algo] a [alguien] de forma oficial.
    Exemples
    • «que si aquellas querredes vender o por algun otro precio alienar que·lo | notifiquedes | e fagades a·saber a·mj o a·los quj auran causa o» [A-Sástago-126:001 (1414)];
      Ampliar
    • «han alguna razon e esperança de auer victoria. Item en tal tiempo deues | notificar | a·los tuyos el yerro e la mengua de·los enemjgos por que» [B-EpítomeGuerra-076v (1470-90)];
      Ampliar
    • «inquirir la verdad. E si fallan ser assi notifiquen lo, o fagan lo | notificar | a aquellos a quien deuen offreciendo se aparejados a·la restitucion: e si·» [C-SumaConfesión-088r (1492)];
      Ampliar
    • «muy prudente / vuestro todo Johan de Duenyas / muy reverendo sirviente / homilmente / | notifico | no por senyas / a vuestra mercet senyor / que tan grant es» [E-CancPalacio-048v (1440-60)];
      Ampliar
    • «que por Atalante fueron començadas. e aprouando·las con biuas razones e | notificando | por claras prueuas. de manera que algunt tienpo despues non son venidas» [E-TrabHércules-105r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 65; B: 1; C: 11; E: 5;
Formes
notifficada (3), notifficado (3), notifficamos (5), notifficando (4), notifficar (6), notifficar· (1), notifficaua (3), notiffico (5), notiffique (1), notiffiquedes (2), notiffiqueys (1), notificada (1), notificades (1), notificado (4), notificamos (1), notificando (8), notificando· (2), notificantes (1), notificar (11), notificare (1), notificaremos (1), notificar· (5), notifico (2), notificoron (1), notifiquedes (5), notifiquemos (1), notifiquen (1), notjfiquedes (1), nottificaua (1);
Variants formals
notifficar (31), notificar (50), nottificar (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1321)
1a. doc. DICCA-XV 1414
Freq. abs. 82
Freq. rel. 0,367/10.000
Família etimològica
NOSCERE: cognición, cognitivo -a, conocedor -ora, conocencia, conocer, conocidamente, conocido -a, conociente, conocimiento, conoxenza, conoxer, conoximiento, desconocencia, desconocer, desconocidamente, desconocido -a, desconociente, desconocimiento, desconoxenza, ennoblecer, entreñorar, fisonomía, ignorancia, ignorante, ignorantemente, ignorar, ignoto -a, noble, noblecer, noblemente, nobleza, noticia, notificación, notificar, noto -a, notoriamente, notorio -a, pronosticar, pronóstico, reconocencia, reconocer, reconocido -a, reconocimiento;
FACERE: actio in factum, afacendado -a, afección, afeccionadamente, afeccionado -a, afectadamente, afectado -a, afectar, afecto, afectuosamente, afectuoso -a, afeitar, afeite, afer, afición, aficionado -a, aficionar, ahechadura, ahechar, amortiguación, amortiguamiento, amortiguar, amplificación, apacificable, apaciguar, aprovechable, aprovechamiento, aprovechar, artífice, artificiado -a, artificial, artificialmente, artificio, artificiosamente, artificioso -a, atestiguar, averiguar, beatificar, beatífico -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, benifeito, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, calfamiento, certificación, certificado -a, certificar, científico -a, clarificación, clarificar, cohechar, confección, confeccionar, confitar, confite, contrahacer, contrahaciente, contrahecho -a, damnificado -a, damnificar, defeciar, defecto, defecto -a, defectuoso -a, deificar, deífico -a, desafacendado -a, desapaciguado -a, desaprovechadamente, desaprovechado -a, deshacer, deshacimiento, deshecha, desprovechado -a, desprovecho, difícil, dificultad, dificultar, dificultosamente, dificultoso -a, diversificar, edificación, edificar, edificio, efección, efecto, efectualmente, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiente, ejemplificar, escalfamiento, escalfar, escarificación, esclarificar, escuartiguar, especificadamente, específicamente, especificar, específico -a, estrellificar, facción, fácil, facilidad, fácilmente, facineroso -a, factible, factivo -a, factor -ora, factura, facultad, falsificación, falsificar, fecha, feito, fer1, fer2, fortificación, fortificar, fructificante, fructificar, glorificación, glorificar, gratificar, hacedero -a, hacedor -ora, hacendera, hacer, hacienda, haciente, hechicería, hechicero -a, hechizo, hechizoso -a, hecho, hechoso -a, hechura, hepatífico -a, honorificar, imperfección, imperfecto -a, infección, infeccionar, infecir, infecto -a, insuficiencia, insuficiente, ipso facto, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, lapidificar, magníficamente, magnificar, magnificencia, magnífico -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, maletía, malfeitor -ora, malhechor -ora, manificio, metrificador -ora, metrifical, metrificar, modificación, modificar, mollificación, mollificar, mollificativo -a, mortificación, mortificante, mortificar, mortiguación, mortiguar, mundificación, mundificar, notificación, notificar, oficial, oficialado, oficio, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, perfección, perfectamente, perfecto -a, petrificado -a, pontificado, pontifical, pontífice, pontificio -a, prefecto -a, prefectura, provechable, provechar, provecho, provechosamente, provechoso -a, proveitar, proveito, proveitosamente, proveitoso -a, purificación, purificar, putrefacción, putrificar, ratificación, ratificar, rectificación, rectificador -ora, rectificar, reedificar, refección, refeccionar, refectorio, refer, rehacer, revivificación, revivificar, rubifación, sacrificar, sacrificativo -a, sacrificio, santificación, santificar, santiguar, satisfacción, satisfacer, satisfaciente, satisfecho -a, satisfer, significación, significado, significanza, significar, suficiencia, suficiente, suficientemente, testificación, testificar, testigo, testiguamiento, testiguante, testiguar, verificación, verificar, veriguar, versificar, vivificación, vivificar;