novillo -a

Del latín NOVELLUM, diminutivo de NOVUS, 'nuevo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Junices. cum. por las vacas novillas. Juuenca. ae. por la novilla vaca. Juuencus. i. por el novillo buei.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Buei nuevo o novillo. iuuencus .i. Novillo buei nuevo. iuuencus .i. Novilla vaca nueva. iuuenca .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Cría de la vaca, de dos o tres años de edad (bos taurus).
    Exemples
    • «del hombre y de·la yegua como fingen los poetas los centauros del | nouillo | y de·la mujer el minotauro. § Porque algunas mujeres por lo» [B-Salud-022v (1494)];
      Ampliar
    • «quales por fuerça non podria cunplir. § La .xxi. del rustico e del | nouillo | . § Apenas se castigan por palabra ni por açotes los que son rebeldes» [E-Ysopete-094v (1489)];
      Ampliar
    • «otro buey manso e echar le el yugo sobre el pescueço. El | nouillo | sentiendo esto començo de brauear echando de sobre si el yugo e las» [E-Ysopete-095r (1489)];
      Ampliar
    • «de cabo le torno echar el yugo començando le fazer trabajar. el | nouillo | echaua coçes e pernadas e cauaua la tierra con·los pies e manos» [E-Ysopete-095r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 4;
Formes
nouillo (5);
Variants formals
novillo (5);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
NOVUS: innovación, innovar, novación, novedad, novel -ella, novela, novellus -a -um, noviciado, novicio -a, novillo -a, novio -a, nueva, nuevamente, nuevo -a, renovamiento, renovar, renovecer, renovellar, renovero -a, renuevo;