Tomado del francés oblée, del latín OBLATA, 'cosas ofrecidas, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Oblea de harina. laganum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Oblea de harina o lasa[ñ]a. laganum .i.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Lámina redonda de pan ácimo, usada como postre o, en medicina, para envolver algunos medicamentos.
-
Exemples
-
«que se cuentan en·el arte del cozjnar demas d·esto turrones nuelgados | obleas | letuarios e tales cosas que la curiosidat de·los prinçipes e engenjo de» [B-ArteCisoria-033r (1423)];
-
«e las manos con marçiaton. § Item dize maestre Pedro Ganador faz fazer para | obleas | de farina de trigo o de cañamones e vsa por esto es cosa» [B-Recetario-019r (1471)];
-
«de asensios amargos e sean rresçebidas estas pildoras peso de tres onças con | obleas | o ostias mojadas en vino blanco çinco oras antes de·la açesion en» [B-Recetario-052r (1471)];
-
Distribució
B: 3;
Formes
obleas (3);
Variants formals
oblea (3);
1a. doc. DCECH:
1495 (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV
1423
Freq. abs.
3
Freq. rel.
0,0171/10.000
Família etimològica
LATUM: ablativo, colación, dilación, dilatorio -a, elación, oblación, oblada, oblea, prelacía, prelación, prelado -a, prelatura, relación, relatador -ora, relatar, superlativo -a, traslación, trasladación, trasladador -ora, trasladamiento, trasladar, traslado;