altea

Tomado del latín althaea, del griego althaia, 'malvavisco'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Althea .ae. por el malvavisco ierva conocida.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta herbácea malvácea perenne, de hojas velludas y dentadas, cuya raíz es usada en medicina como emoliente (althea officinalis).
    Relacions sinonímiques
    malvavisco, malvi;
    Exemples
    • «nombre altea o bisçi molet xia malua agrestis maluaujscus. todos aquestos nombres ha | altea |. yo non la conosco. bien conosco maluj blanch sy es de aquesta natura. » [B-Agricultura-186v (1400-60)];
      Ampliar
    • «que para quitar el fluxo del vientre toma la yerua que es dicha | altea | cocha en agua o en vino e beujda estriñe mucho. Item cosa» [B-Recetario-019v (1471)];
      Ampliar
    • «Item dize mas toma las rrayzes de·la yerba que es dicha | altea | e de·la yerba ebul e cueze·las en vyno o en agua» [B-Recetario-042v (1471)];
      Ampliar
    • «del poagre sin falla. § Item dize mas la yerua que es dicha | altea | picada con vnto de puerco añejo e posado sobre el puagre sana.» [B-Recetario-043r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
  • •
    loc. sust. fem.
    Altea mayor. Planta herbácea malvácea perenne, de hojas velludas y dentadas, cuya raíz es usada en medicina como emoliente (althea officinalis).
    Relacions sinonímiques
    malvavisco, malvi;
    Exemples
    • «aguda e fojas de yerba tormentilla e rrayzes de yerba que es dicha | altea mayor | e rrayzes de yerba pinpynela e fojas de coles rruyas. todas» [B-Recetario-056r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
altea (7);
Variants formals
altea (7);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1275*/1471)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
ALTHAIA: altea, althaea -ae, dialtea;