ochenta

Del latín OCTOGINTA, 'ochenta'.
Nebrija (Lex1, 1492): Duodenonaginta. por ochenta & ocho. Octogeni. ae. a. por cada ochenta. Octogesima pars. por uno de ochenta. Octogesimus. a. um. por ochenta en orden. Octogies. aduerbium. por ochenta vezes. Octoginta in plurali. por ochenta. Unde nonaginta. por ochenta & nueve.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ochenta numero. numerus octogenarius. Ochenta en numero. octoginta. Ochenta mil. octoginta mille. Ochenta millares. octoginta milia. Ochenta cuentos. octingenties. centum. mille. Ochenta mil cuentos. octingenties milies. centum. mille. Ochenta en orden. octogesimus .a .um. Ochenta mil en orden. octogies milesimus. Ochenta en parte. octogesima .ae. Ochenta mil en parte. octogies milesima. Ochenta cada uno. octogeni .ae .a. Ochenta mil cada uno. octogeni milleni. Ochenta cuentos cada uno. octingenties centeni. milleni. Ochenta mil cuentos cada uno. octingenties milies centum mille. Ochenta vezes adverbio. octogies. Ochenta mil vezes. octogies milies. Ochenta tanto. octies decuplus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Ochenta numero. numerus octogenarius. Ochenta en numero. octoginta. Ochenta mill. octoginta mille. Ochenta millares. octoginta milia. Ochenta cuentos. octingenties. centum. mille. Ochenta mil cuentos. octingenties milies. centum. mille. Ochenta en orden. octogesimus .a .um. Ochenta mil en orden. octogies milesimus. Ochenta en parte. octogesima .ae. Ochenta mil en parte. octogies milesima. Ochenta cada vno. octogeni .ae .a. Ochenta mil cada vno. octogeni milleni. Ochenta cuentos cada vno. octingenties centeni. milleni. Ochenta vezes aduerbio. octogies. Ochenta mil vezes. octogies milies. Ochenta tanto. octies decuplus .a .um.
  • 1
    num.
    Ocho veces diez.
    Variants lèxiques
    huitanta;
    Exemples
    • «agora son e fueren de aqui adelante por sienpre jamas en cada año | ochenta | marauedis d·esta moneda corriente en·el rreyno de Castilla de dos blancas» [A-Sástago-111:001 (1403)];
      Ampliar
    • «de bueyes que sea quadrada. E deue auer a cada quadra çiento e | ochenta | pies. los quales multiplicados fazen trezientos e veynte pies. alias. sieteçientos e veynte » [B-Agricultura-047v (1400-60)];
      Ampliar
    • «guerreo la tierra de sus enemigos. y derribo muchas villas y logares | ochenta | quando menos. y de que vido que nauarro ni françes no se» [D-CronAragón-108v (1499)];
      Ampliar
    • «o lugar que ahi stouiesse. y hata a·la primera poblacion hauia | ochenta | y tres iornadas. mas yo como vsado en el caminar por recreacion» [E-Grimalte-050v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 20; B: 1; C: 22; D: 3;
Formes
ochenta (46);
Variants formals
ochenta (46);
1a. doc. DCECH: 1219 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 46
Freq. rel. 0,262/10.000
Família etimològica
OCTO: decimusoctavus -a -um, dezigüeito, dezigüiteno -a, dieciocheno -a, dieciocho, hueito, huicientos -as, huitanta, huiteno -a, ochava, ochavario, ochavo -a, ocheno -a, ochenta, ocho, ochocientos -as, octava, octavario, octavo -a, octavus -a -um, october -ris, octogesimus -a -um, octubre, veintiocho;