alteración

Derivado de alterar, tomado del latín alterare, 'alterar', derivado de alter, 'otro, distinto'.

Nebrija (Lex1, 1492): Alteratio. onis. por aquella alteracion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Alteracion perturbacion. perturbatio .onis. Alteracion enesta manera [de la calidad]. alteratio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Alteracion perturbacion. perturbatio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de cambiar de esencia o de estado algo.
    Relacions sinonímiques
    perturbación;
    Exemples
    • «de manera que por remission o descuydo el negocio no recibiesse menoscabo o | alteracion | alguna. Ca mucho nos parece cosa viciosa y ahun pecante en malicia» [A-Cancillería-3665:168v (1489)];
      Ampliar
    • «que de muy someros no suelten los puntos ni de muy hondos den | alteracion | . y sean parejos por buen conçierto que bolsa no hagan.» [B-Albeytería-050v (1499)];
      Ampliar
    • «salteo la muerte con vn subito enojo y dolor con vna graue | alteracion | y dolencia la esclareçida persona del muy alto y pujante rey don Alfonso» [D-CronAragón-121r (1499)];
      Ampliar
    • «a·quien respondiendo dixe assi. Y porque como la vi sepays mi | alteracion | a bueltas de mi repuesta aquestos pequenyos metros descobriran la celada que el» [E-Grimalte-007v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 6; C: 1; D: 7;
Formes
alteracion (16), alteraçiones (1);
Variants formals
alteracion (17);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
ALTER: adulterar, adulterino -a, adulterio, adúltero -a, alteración, alterar, altercación, altercar, alternado -a, altro -a, estotro -a, nosotros -as, otramente, otri, otro -a, otrosí;