oculto -a

Tomado del latín occultum, part. pas. de occulere, 'esconder, disimular'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que se esconde a la vista o al conocimiento de los demás.
    Exemples
    • «flaco el sperma y claro y tarde. las venas d·ellos son | ocultas | que no se muestran. los neruios flacos y el cuero delgado y» [B-Fisonomía-052v (1494)];
      Ampliar
    • «bienquerençia / e priuados de folgança / procuran su malandança / con | oculta | diligençia / mucho ser deue penable / la conuersacion forçada / e yamas» [E-CancHerberey-037r (1445-63)];
      Ampliar
    • «Grisel y suyos vinieron a efecto. y despues que algunos dias muy | ocultos | en grandes plazeres conseruaron sus amores ella no pudo encobrir lo a vna» [E-Grisel-004v (1486-95)];
      Ampliar
    • «aduersarjo mortal que tanto sus deseos ofendidos tenja. por aquellas partes mas | ocultas | a ellos posible andando. que llegaron a vn campo de triguo y» [E-TristeDeleyt-145r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 8;
  • 2
    adj.
    Que no se puede conocer o comprender.
    Exemples
    • «e la muerte sola es cierta. Onde puesto que la hora de su venida nos sea | occulta | : e jncierta: empero ella es muy cierta. e veniendo verna presto: e no» [C-Cordial-004r (1494)];
      Ampliar
    • «la causa es porque el daño del infortunado y de mal aguero es | occulto | . y el del enemigo es publico. y haueys de saber que» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    • «a·mi bien ligeros de conocer y a quien su lazo no sabe | ocultos | tomo lo por la mano. y a su secreta camara retrahidos de» [E-Grimalte-023r (1480-95)];
      Ampliar
    • «este caso de que hago memoria ay infinitos notorios sin muy muchos mas | occultos | que si todas las desauenturas que a tu causa vienen. se pudiesen» [E-TriunfoAmor-021v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 6;
  • 3
    adj.
    Que actúa sin mostrarse.
    Exemples
    • «meior se descobria lo desonesto a nosotros que menester no nos faze por | occultas | maneras dezir lo que queremos. mas vosotras por non poder vos fallar» [E-Grisel-012v (1486-95)];
      Ampliar
    • «procuraua la cruel muerte que scondida le staua. Y despues que muy | oculto | por terçera persona concerto de ver se con ella en lugar secreto la» [E-Grisel-032v (1486-95)];
      Ampliar
    • «mostro alegre por mas aplazer a Torrellas. y ell non conociendo el | oculto | enganyo con vna graciosa desemboltura muestra senyales de vertadero amor y tales palabras» [E-Grisel-032v (1486-95)];
      Ampliar
    • «la .xiij. del animal llamado tigride e del caçador. § Que la | oculta | murmuracion e detraymiento secreto de·la falsa lengua mas fiere que la saeta» [E-Ysopete-090v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
occulta (1), occultas (4), occulto (3), occultos (2), oculta (2), ocultas (5), oculto (3), ocultos (2);
Variants formals
occulto -a (10), oculto -a (12);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1256)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
OCCULERE: ocultamente, ocultante, ocultar, oculto -a;