altercación

Tomado del latín altercationem, derivado de altercari, 'altercar, debatir', a su vez derivado de alter, 'otro, distinto'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de enfrentarse verbalmente personas que defienden posiciones encontradas.
    Relacions sinonímiques
    contraste, controversia, debate, diferencia, cuestión, discusión, disputación, disensión, rencilla;
    Exemples
    • «Que como pleytos e questiones e demandas dubdos lites e controuersias acciones | altercaciones | fuesen o esperan se seyer et subseguir entre la muyt noble senyora doña» [A-Sast-174:001 (1438)];
      Ampliar
    • «puestos. Y segund he sabido ya d·esta question se ha houido grandes | altercaciones | en vuestra sacra audiencia. en la qual por testimonios dignos de ffe fue » [A-Corresp-111r (1478)];
      Ampliar
    • «que prometieron todos e renunciaron pleytos missiones questiones dubdos lites e controuersias acciones | altercaciones | e otros actos crimjnales que entre ellos e cadauno d·ellos» [A-Sast-174:010 (1438)];
      Ampliar
    • «mas desembuelto es vuestro pensamiento que nuestra lengua. § El auctor. § Grandes | altercaciones | passaron entre Torrellas y Braçayda mas de·las que ninguno podria scriuir.» [D-Grisel-021r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; D: 2;
Formes
altercacion (1), altercaciones (4);
Variants formals
altercacion (5);
1a. doc. DCECH: 1454 (CORDE: 1385)
1a. doc. DICCA-XV 1438
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
ALTER: adulterar, adulterino -a, adulterio, adúltero -a, alteración, alterar, altercación, altercar, alternado -a, altro -a, estotro -a, nosotros -as, otramente, otri, otro -a, otrosí;