Tomado del latín occurrere, 'correr al encuentro', derivado de currere.
Nebrija (Lex1, 1492): *Occurro .is. occurri. por encontrar. neutrum .ij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
verbo intrans.
-
Producirse <un hecho> de forma espontánea o inesperada.
- Relacions sinonímiques
-
acaecer, acontecer, advenir, contecer, entrevenir, escaecer, recrecer, remanecer, succeir;
-
Exemples
-
«nuestra cort por afferes de aquella que en diuersas maneras cadaun dia | occorren | . E por cadauno fazer en scripto el mandamiento necessario seria cosa» [A-Cancillería-3515:II:001r (1466)];
-
«remediar lo que no se puede cumplido scriuir. porque muchos casos suelen | occorrer | a vn defecto que sin la vista no se comprenden assi por entero» [B-Albeytería-017r (1499)];
-
«quien los ha de creer ni terna por razonables? Quanto mas | occurriendo | en su disfauor otro mayor disfauor que no es esse. ca segun» [D-CronAragón-017v (1499)];
-
«pequeña narracion. mas aquellas que so breue tractado se podrian dezir: e que | occurrian | al proposito breuemente las declare. E por ende boluiendo a Vesta digo que» [E-Satyra-b037v (1468)];
-
Distribució
A: 22; B: 2; C: 9; D: 1;
-
-
2
-
verbo intrans.
-
Mostrarse <una persona o una cosa> en [un lugar] de manera súbita o inesperada.
- Relacions sinonímiques
-
ofrecer, presentar;
-
Exemples
-
«cosa. ni por frias ni por aguas ni por trabajo que le | ocuriesse | . confiando siempre mas en·el soccorro diuino que nunca desampara o fallece» [D-CronAragón-019r (1499)];
-
«los juegos cantares y bayles y fiestas que a cada calle principal le | occurrian | era gloria y alegria de ver. marauillaron se todos en ver tanta» [D-CronAragón-166r (1499)];
-
«de Mesopotamia de Syria. al qual segun el Genesis a .xxxij. capitulos | ocurrio | Jaboth acerca del vado. Hay ahun otro monte Seyr tercero en fin» [D-ViajeTSanta-082v (1498)];
-
«de·la ya dicha ciudad de Accon para la parte de medio dia | occurre | primero la parte del monte Carmelo y ende se halla el lugar donde» [D-ViajeTSanta-085v (1498)];
-
Distribució
C: 11;
-
-
3
-
verbo intrans./pron.
-
Venir <una cosa> al pensamiento de [alguien].
-
Exemples
-
«nombrar en el dicho caso. E de todo lo al que vos | occorrera | sobre aquesta materia assi en caso de hauer se de poner en pratica» [A-Cancillería-3566:071r (1488)];
-
«candidados buenos varones dezimos. Como a todos los encontrantes si el nombre no nos | occorre | sennores saludamos. Mas si algun amigo estimas al qual no tanto crees» [C-EpistMorales-01v (1440-60)];
-
«nunca la conocio y porque llegando en este passo de su hermosura me | ocurre | otro no de historia ya menos alta quiero le dezir. En este» [D-ViajeTSanta-086v (1498)];
-
«son de graue passion manjffiestamente causa e a·la demostracion de aquesto me | occorre | qu·entre los fines desseados es necessario poner termjno. Que en otra» [E-CancCoimbra-103r (1448-65)];
-
Distribució
A: 7; B: 3; C: 7; D: 5;
-
-
4
-
verbo intrans.
-
Ir <una persona> en ayuda de [alguien].
- Relacions sinonímiques
-
acudir, ir a la mano, recudir;
-
Distribució
C: 1;
Formes
ha occorrido (1), han occurrido (1), houiesse ocurrido (1), occorian (1), occorre (7), occorren (7), occorrer (1), occorrera (2), occorreran (1), occorria (2), occorrian (3), occorrido a (1), occorrient (1), occorriere (2), occurran (1), occurre (3), occurren (1), occurrer (1), occurria (3), occurrian (5), occurriendo (1), occurrieron (2), occurrio (1), occurrir (1), occurriria (1), ocorre (1), ocorren (2), ocorreran (1), ocorriere (2), ocorrieron (1), ocuriesse (1), ocurre (2), ocurren (3), ocurrian (1), ocurrieron (1), ocurrio (2);
Variants formals
occorrer (6), occorrir (23), occurrer (1), occurrir (20), ocorrer (6), ocorrir (1), ocurir (1), ocurrir (10);
1a. doc. DCECH:
1440 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
68
Freq. rel.
0,387/10.000
Família etimològica
CURRERE: acorrer, acorrimiento, acorro, concurrencia, concurrente, concurrir, concurso, corcel, corredero -a, corredor -ora, corredura, correncia, correo, correr, correría, corrible, corrida, corrido -a, corriente, corrimiento, corsario -a, cosante, cosero, coso, curso, decorrer, decorrimiento, decurso, descorrer, discurrir, discurso, encorredero -a, escorreguda, escurridor, escurrimiento, escurrir, incurrimiento, incurrir, incursión, ocurrencia, ocurrente, ocurrir, precursor -ora, recurrir, recurso, socorrer, socorro, sucurso;