altercar

Tomado del latín altercari, 'altercar, debatir', derivado de alter, 'otro, distinto'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Altercor. aris. por contender disputando.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans./(trans.)
    Discutir <varias personas> violentamente ([algo]).
    Relacions sinonímiques
    disputar;
    Exemples
    • «bienauenturado Judas apostol, en·la qual escriue, que como el archangel sant Miguel | altercasse | con·el diablo del cuerpo de Moyses: nunca oso inferir el juyzio de» [C-TesoroPasión-060r (1494)];
      Ampliar
    • «scriuiendo sobre aquestas palabras el glorioso Jeronimo dize assi. Si el bienauenturado Miguel | altercando | con·el diablo, no oso en el inferir el juyzio de·la blasfemia:» [C-TesoroPasión-060r (1494)];
      Ampliar
    • «mesmo ponia en orden y luego los muertos dando·se a si mesmos | altercando | del concierto de sus batallas por capitanes eligieron los caualleros que mas agrauiados» [E-TriunfoAmor-047v (1475)];
      Ampliar
    • «caso fue puesta grand confusion en la corte. § Mucho esta causa se | alterco | et defendio por amas las partes. y havn vino en tal rompimyento» [E-TriunfoAmor-062v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; E: 2;
Formes
altercando (2), altercasse (1), alterco (1);
Variants formals
altercar (4);
1a. doc. DCECH: 1314 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
ALTER: adulterar, adulterino -a, adulterio, adúltero -a, alteración, alterar, altercación, altercar, alternado -a, altro -a, estotro -a, nosotros -as, otramente, otri, otro -a, otrosí;