ofensa

Tomado del latín offensa, 'choque, ofensa', derivado de offendere, 'chocar, atacar', y este derivado del arcaico fendere, 'empujar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Offensiuncula. ae. por ofensa pequeña. Offensus. us. por la mesma ofensa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de causar una afrenta o agravio a alguien.
    Exemples
    • «seydo fechos de vos que cierto no son tales que a vos traygan | offensa | alguna y si lo fuessen haueys de pensar no han de fazer en» [A-Cancillería-3613:154r (1485)];
      Ampliar
    • «se puede mejor guardar de su publico enemigo. despues de fecha la | offensa | . que del hombre mal afortunado y de mal aguero. y la» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    • «Diocleciano. empero morio vencido y muy amenguado en justo pago de sus | offensas | . assi que Dalmacia quedo en manos de su enemigo. de quien» [D-TratRoma-023r (1498)];
      Ampliar
    • «por la tener mas contenta. y porque mas en cargo tuuiesse la | offiença | de su fija. la qual ansi con ruegos como con lagrimas affectuosamente» [E-Grisel-009v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 5; C: 10; D: 34;
Formes
ofensa (13), ofensas (3), offença (1), offensa (17), offensas (5), offenssa (1), offesa (1), offiença (2), offienças (3), offiensa (1), offiensas (5);
Variants formals
ofensa (16), offença (1), offensa (23), offesa (1), offiença (5), offiensa (6);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1284)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 52
Freq. rel. 0,296/10.000
Família etimològica
FENDERE: defendedor -ora, defender, defendiente, defendimiento, defensa, defensable, defensamiento, defensar, defensible, defensión, defensivo -a, defensor -ora, dehesa, indefenso -a, manifestación, manifestador -ora, manifestar, manifiestamente, manifiesto -a, ofendedor -ora, ofender, ofensa, ofensar, ofensible, ofensión, ofensivo -a;