alternado -a

Derivado de alternar, tomado del latín alternare, 'alternar, hacer dos cosas sucesivamente', y este derivado de alter, ‘otro’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Alterno. as. por dezir o hazer a vezes neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que sucede a otro en turnos sucesivos y repetidos.
    Exemples
    • «quales fueron Castor y Polux: deyficados por los antiguos. Los quales porque con | alternadas | muertes biuian: les sacrificauan juntamente a·los dos a .xij. de mayo: que» [B-RepTiempos-023r (1495)];
      Ampliar
    • «tiempo que avn en vn dia no falles. La luz e noche e en | alternadas | vezes del mundo. muchas cosas faze aquesta. No en otro mas» [C-EpistMorales-13v(5v) (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
  • 2
    sust. masc./fem.
    Persona que tiene trato o que se relaciona estrechamente con otra.
    Exemples
    • «cada vno en·su diferençia. pues del gualardon el e los sus | abternados | de su buen serujçio ser mayor que los meritos suyos segunt el aluedrio» [B-ArteCisoria-075r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
abternados (1), alternadas (2);
Variants formals
abternado -a (1), alternado -a (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
ALTER: adulterar, adulterino -a, adulterio, adúltero -a, alteración, alterar, altercación, altercar, alternado -a, altro -a, estotro -a, nosotros -as, otramente, otri, otro -a, otrosí;